Переклад тексту пісні Save My Love - Joseph Vincent

Save My Love (оригінал)

Anytime we get together this is how it goes
I’m workin' at a pace to make the situation better for us
Did you know, hear it, did you know
I said baby you’re the only one I’ve ever loved
And I can let you go
Let you know, on another level
Let’s take it up a notch
You know that we got something special
It’s just you and me, matching personalities
Imma take you on a trip, we goin' sail across the sea
To the islands of a paradise we never knew was there
Just take it all
And you’ll never want to leave
'Cause it’s all you ever needed now
Save a little love for me
Imma save it all for you
Together we can take on anything
Promise I won’t ever leave
If you can make that promise too
Then baby Imma save my love for you
Save a little love for me
Save a little love for you
Said now baby you deserve some recognition
I ain’t never met nobody who just always has the vision
To see what I’m thinkin', never missin'
Never skipped a beat, on lock
Got the intuition for my heart it’s true
True life, true to love, true to me
Must return all the generosity
You sent my way, so today
Imma take you on a trip
And we 'bout to sail away
To the islands of a paradise we never knew was there
Just take it all
And you’ll never want to leave
'Cause it’s all you ever needed now
Save a little love for me
Imma save it all for you
Together we can take on anything
Promise I won’t ever leave
If you can make that promise too
Then baby Imma save my love for you
Got my hands around your waist with only you in mind baby
And I cannot take it anymore
Just take my hand I’ll dive right off the deep end
Into your uncharted waters, just give it to me harder
No waiting any longer
Save a little love for me
Imma save it all for you
Together we can take on anything
Promise I won’t ever leave
If you can make that promise too
Then baby Imma save my love for you
Save a little love for me
Imma save it all for you
Together we can take on anything
Promise I won’t ever leave
If you can make that promise too
Then baby Imma save my love for you

(переклад)

Щоразу, коли ми збираємося разом, це так
Я працюю в тому темпі, щоб покращити ситуацію для нас
Чи знали, чули, чи знали
Я казав, дитинко, ти єдина, кого я коли-небудь любила
І я можу відпустити вас
Повідомте вам, на іншому рівні
Давайте піднімемо це на рівень
Ви знаєте, що у нас є щось особливе
Тільки ти і я, схожі особистості
Я візьму вас у подорож, ми попливемо через море
На райські острови, про які ми ніколи не знали
Просто візьміть все
І ви ніколи не захочете йти
Тому що зараз це все, що вам коли-небудь було потрібно
Збережи трошки любові для мене
Я збережу все це для вас
Разом ми можемо взятися за будь-що
Обіцяю, що ніколи не піду
Якщо ви також можете дати цю обіцянку
Тоді, малюк, Імма, збережи мою любов для тебе
Збережи трошки любові для мене
Збережіть трошки любові для себе
Сказав, що ти заслуговуєш на визнання
Я ніколи не зустрічав нікого, хто б завжди мав бачення
Щоб побачити, про що я думаю, ніколи не пропускай
Ніколи не пропускав, увімкнено
У мене є інтуїція для мого серця, це правда
Справжнє життя, вірне любові, вірне мені
Треба повернути всю щедрість
Ти надіслав мені дорогу, отже сьогодні
Я візьму вас у подорож
І ми збираємося відплисти
На райські острови, про які ми ніколи не знали
Просто візьміть все
І ви ніколи не захочете йти
Тому що зараз це все, що вам коли-небудь було потрібно
Збережи трошки любові для мене
Я збережу все це для вас
Разом ми можемо взятися за будь-що
Обіцяю, що ніколи не піду
Якщо ви також можете дати цю обіцянку
Тоді, малюк, Імма, збережи мою любов для тебе
Я обіймаю твою талію, думаю лише про тебе, дитино
І я не можу більше
Просто візьміть мене за руку, я пірну з глибини
У свої незвідані води, просто дайте мені сильніше
Більше не чекати
Збережи трошки любові для мене
Я збережу все це для вас
Разом ми можемо взятися за будь-що
Обіцяю, що ніколи не піду
Якщо ви також можете дати цю обіцянку
Тоді, малюк, Імма, збережи мою любов для тебе
Збережи трошки любові для мене
Я збережу все це для вас
Разом ми можемо взятися за будь-що
Обіцяю, що ніколи не піду
Якщо ви також можете дати цю обіцянку
Тоді, малюк, Імма, збережи мою любов для тебе