Переклад тексту пісні Sweet Talk - Joseph Vincent

Sweet Talk (оригінал)

I saw you walkin' down the street
I think I finally get to meet
My lady for the very first time
I want you for myself to keep
Those legs oh no they get me weak
Can’t take it no you can’t be denied
Here’s my chance right now
You’ll be my girl somehow
You know I’ll treat you with respect
With me oh no you you won’t regret
Can make our time together worthwhile
And baby oh I promise you
I’ll do anything you want me to
Just ease on up and let me inside
And the you’ll finally see
That you belong with me
Oh and together we’ll
Na na na na na na
Na na na na na na
You know it feels so right
Na na na na na na
Na na na na na na
I’ll take you home tonight
Listen to the beat of your heart
Oh you know it’s racin' so much faster than a speedin' car
So you better get ready for losin' the steady today
And know that my love is true
I’d trade every single thing I have for a moment with you
I’ll give it to you so hard then you’ll say
Life should have no boundaries
So come one down spend it with me
Don’t think about it for a minute
Now I’m gonna let you in it
Na na na na na na
Na na na na na na
You know it feels so right
Na na na na na na
Na na na na na na
I’ll take you home tonight
Na na na na na na
Na na na na na na
(ooooooooooooo)

Sweet Talk (переклад)

Я бачила, як ти йдеш по вулиці
Мені здається, що я нарешті познайомлюсь
Моя леді вперше
Я хочу, щоб ти залишився
Ці ноги, о ні, вони мене ослаблюють
Не можу це прийняти ні не вас не можна відмовити
Ось мій шанс зараз
Ти якось будеш моєю дівчиною
Ви знаєте, що я буду ставитися до вас з повагою
Зі мною о ні, ти не пошкодуєш
Може зробити наш спільний час корисним
І дитино, я обіцяю тобі
Я зроблю все, що ви захочете
Просто встаньте і впустіть мене всередину
І ти нарешті побачиш
Що ти належиш зі мною
О, і ми разом
На на на на на на
На на на на на на
Ви знаєте, що це так правильно
На на на на на на
На на на на на на
Я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
Слухайте биття свого серця
О, ви знаєте, що це мчить набагато швидше, ніж автомобіль, який мчить
Тож краще приготуйтеся втратити стабільність сьогодні
І знайте, що моя любов справжня
Я б промінявся з тобою всім, що маю
Я дам вам так важко, тоді ви скажете
Життя не повинно мати кордонів
Тож приходьте, витратите їх зі мною
Не думайте про це ні хвилини
Тепер я дозволю вам увійти
На на на на на на
На на на на на на
Ви знаєте, що це так правильно
На на на на на на
На на на на на на
Я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
На на на на на на
На на на на на на
(оооооооооооо)