Переклад тексту пісні Te Confieso - Jory Boy

Te Confieso (оригінал)

Dime la verdad, ¿por qué siempre te veo sola?
Y tu actitud no mejora, tu tan bonita y tan triste
No tienes que decir nada, yo simplemente pensaba
Que sin miedo me acercaba y me ibas a responder
Te confieso que yo soy, el que debajo de tu puerta
Te deja cartas de amor, no sé si tienen valor para ti
Y ahora te tengo aquí, juro desde que te vi
Detuviste todo el mundo
Te lo digo desde to' lo más profundo, baby
Y ahora te tengo aquí y no te dejaré ir
Ni un minuto ni un segundo
Por favor entra a mi mundo
Si tú era que no será solo palabras y nada más
Dame una oportunidad, baby
Si tú era que no te irás, tus labios son mi inspiración
De amor sin una precaución
Y aunque me digas inepto no me iré
Qué yo no soy perfecto, lo sé
Dónde llegará esto, no sé
Yo no sé, si me quieres de objeto lo seré
Que tengo mis defectos, lo sé
Si soy el incorrecto, no sé
Yo no sé, yo no sé, no sé, yo no-yo no-yo no sé
Dime la verdad, ¿por qué siempre te veo sola?
Y tu actitud no mejora, tu tan bonita y tan triste
No tienes que decir nada, yo simplemente pensaba
Que sin miedo me acercaba y me ibas a responder
Te confieso que yo soy, el que debajo de tu puerta
Te deja cartas de amor, no sé si tienen valor para ti
Y ahora te tengo aquí, juro desde que te vi
Detuviste todo el mundo
Te lo digo desde to' lo más profundo, baby
Y ahora te tengo aquí y no te dejare ir
Ni un minuto ni un segundo
Por favor entra a mi mundo
Si tú era que no será solo palabras y nada más
Dame una oportunidad, baby
Si tú era que no te irás, tus labios son mi inspiración
De amor sin una precaución

(переклад)

Скажи мені правду, чому я завжди бачу тебе одну?
І твоє ставлення не покращується, ти такий гарний і такий сумний
Не треба нічого говорити, я просто подумав
Щоб я без страху підійшов і ти збирався мені відповісти
Зізнаюся, що я під твоїми дверима
Він залишає тобі любовні листи, я не знаю, чи мають вони для тебе цінність
А тепер ти у мене тут, клянусь, відколи я тебе побачив
ти зупинив увесь світ
Кажу тобі з глибини, дитино
А тепер ти у мене тут і я не відпущу тебе
Ні хвилини, ні секунди
Будь ласка, увійдіть у мій світ
Якби ви були, то це були б не просто слова і нічого більше
Дай мені шанс, дитинко
Якби ти був, ти не підеш, твої губи - моє натхнення
Про любов без застережень
І навіть якщо ти назвеш мене бездарною, я не піду
Що я не ідеальний, я знаю
Куди це піде, я не знаю
Я не знаю, якщо ви хочете, щоб я був об'єктом, я буду
Що в мене є свої недоліки, я знаю
Якщо я помиляюся, то не знаю
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Скажи мені правду, чому я завжди бачу тебе одну?
І твоє ставлення не покращується, ти такий гарний і такий сумний
Не треба нічого говорити, я просто подумав
Щоб я без страху підійшов і ти збирався мені відповісти
Зізнаюся, що я під твоїми дверима
Він залишає тобі любовні листи, я не знаю, чи мають вони для тебе цінність
А тепер ти у мене тут, клянусь, відколи я тебе побачив
ти зупинив увесь світ
Кажу тобі з глибини, дитино
А тепер ти у мене тут і я не відпущу тебе
Ні хвилини, ні секунди
Будь ласка, увійдіть у мій світ
Якби ви були, то це були б не просто слова і нічого більше
Дай мені шанс, дитинко
Якби ти був, ти не підеш, твої губи - моє натхнення
Про любов без застережень