Переклад тексту пісні Donde Sea - Yessie, Jory Boy

Donde Sea (оригінал)

Ye-ss-ie
Todavía mi cama huele a ti
Desde aquella noche
Todavía pienso en tus besos
Y en tu sabor
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Todavía sueño contigo, en tu recuerdo
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Mi cama sólo es la testigo de cuánto' recuerdo'
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Llamáme y nos escapamos
Dime a dónde, te espero y nos vamos
Y terminamos (Yeah-eh)
En el mismo lugar, donde esa noche
Sin preocupación todo lo entregamos
No sé si tú te enamore' (Ah)
No sé si yo me enamore (Eh)
Pero lo que si no quiero es que sea pasajero
Y que termine en tan sólo en una noche
Búscame
Quiero pasar la noche contigo y perderme en tu cuerpo (Tu cuerpo)
Bésame
Hoy te quedas tú conmigo (Ah-ah), ven y hagámoslo lento (Ah-ah)
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Todavía sueño contigo, en tu recuerdo
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Má' te quiero cada que te pienso (Jaja)
Solo dime cuándo hay que darnos ese momento (Ey, ey, ey)
Para tus locuras yo me presto, di si estás dispuesto
(Tú eres solo mío y no te presto)
En mi cuerpo yo quiero tu huella (Tu huella)
Tengamo' noches locas con par de botellas (Botellas)
Baby, yo quiero llevarte a las estrellas
Manda tu ubicación, lo hacemo' donde sea (Sea)
Búscame
Quiero pasar la noche contigo y perderme en tu cuerpo (Tu cuerpo)
Bésame
Hoy te quedas tú conmigo (Oh-oh), ven y hagámoslo lento
(Donde sea, cuando sea)
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Ye-ss-ie, Yessie
Dímelo, Jory
Esto es GM Records, baby

(переклад)

Так-сс-і
Досі моє ліжко пахне тобою
з тієї ночі
Я все ще думаю про твої поцілунки
і на ваш смак
Будь-де, коли завгодно
я прийшов за тобою
Будь-де, коли завгодно
Скажи мені, що я буду там
Будь-де, коли завгодно
я прийшов за тобою
Будь-де, коли завгодно
Скажи мені, що я буду там
Я досі мрію про тебе, в твоїй пам'яті
Ми з тобою дивимося один на одного, бажаючи один одного
Моє ліжко є лише свідком того, як багато «я пам'ятаю»
Ми з тобою дивимося один на одного, бажаючи один одного
Подзвони мені, і ми втечемо
Скажи куди, я тебе зачекаю і ми поїдемо
І ми закінчили (Так-е)
Там же, де тієї ночі
Без турбот ми доставляємо все
Я не знаю, чи ти закохаєшся" (Ах)
Я не знаю, чи я закохався (Ех)
Але я не хочу, щоб це було тимчасовим
І що це закінчується лише за одну ніч
знайди мене
Я хочу провести з тобою ніч і втратити себе в твоєму тілі (Твоє тіло)
Поцілуй мене
Сьогодні ти залишишся зі мною (А-а-а), приходь і давайте зробимо це повільно (А-А)
Будь-де, коли завгодно
я прийшов за тобою
Будь-де, коли завгодно
Скажи мені, що я буду там
Будь-де, коли завгодно
я прийшов за тобою
Будь-де, коли завгодно
Скажи мені, що я буду там
Я досі мрію про тебе, в твоїй пам'яті
Ми з тобою дивимося один на одного, бажаючи один одного
Я люблю тебе більше кожного разу, коли думаю про тебе (Ха-ха)
Просто скажи мені, коли дати нам цю мить (Гей, гей, гей)
За твоє божевілля я позичаю, скажи, якщо хочеш
(Ти тільки мій і я тобі не позичаю)
У своєму тілі я хочу твій слід (Твій слід)
Давайте проводити божевільні ночі з парою пляшок (пляшок)
Дитина, я хочу відвезти тебе до зірок
Надішліть своє місцезнаходження, ми зробимо це в будь-якому місці (море)
знайди мене
Я хочу провести з тобою ніч і втратити себе в твоєму тілі (Твоє тіло)
Поцілуй мене
Сьогодні ти залишишся зі мною (О-о), приходь і давайте робити це повільно
(Де завгодно, коли завгодно)
я прийшов за тобою
Будь-де, коли завгодно
Скажи мені, що я буду там
Будь-де, коли завгодно
я прийшов за тобою
Будь-де, коли завгодно
Скажи мені, що я буду там
Так-сс-іе, Єссі
скажи мені радість
Це GM Records, крихітко