Переклад тексту пісні Imposible Amor - Jory Boy

Imposible Amor - Jory Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imposible Amor , виконавця -Jory Boy
Пісня з альбому: Matando La Liga
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Young Boss Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Imposible Amor (оригінал)Imposible Amor (переклад)
Yo sé que lo que tuvimos anoche te gusto Я знаю, що тобі сподобалося те, що у нас було минулої ночі
Échale la culpa a el alcohol Виною всьому алкоголь
No me tienes que repetir que tu cuerpo fue mio Ти не повинен повторювати мені, що твоє тіло було моїм
Échale la culpa al dolor Звинувачуйте в цьому біль
Y aunque fue solo un rato І хоча це було лише на деякий час
Se que cambié tu mundo Я знаю, що змінив твій світ
Pero predomina su dinero Але ваші гроші переважають
Y aunque es un hombre ingrato І хоча він невдячна людина
Me tienes de segundo у тебе я другий
Como sentimiento pasajero як мимохідне відчуття
Y aunque fue solo un rato І хоча це було лише на деякий час
Se que cambié tu mundo Я знаю, що змінив твій світ
Pero predomina su dinero Але ваші гроші переважають
Y aunque es un hombre ingrato І хоча він невдячна людина
Me tienes de segundo у тебе я другий
Como sentimiento pasajero як мимохідне відчуття
Si yo te quiero, pero prefieres Якщо я люблю тебе, а ти віддаєш перевагу
Irte con el a viajar el mundo entero Ідіть з ним, щоб подорожувати по всьому світу
Y lo veo, soy tu deseo І я бачу це, я твоє бажання
Pero es que su bolsillo te llama Але це його кишеня кличе вас
Y si te digo la verdad, tu y yo somos muy similares І якщо скажу вам правду, ми з вами дуже схожі
La diferencia es que yo no me muero por dinero Різниця в тому, що я вмираю не заради грошей
Soy tu dueño en la intimidad, pero la cruda realidad Я ваш власник у приватному житті, але сувора реальність
Hay muchas cosas que yo, nunca te podre dar Є багато речей, які я ніколи не можу тобі дати
Esa ambición te va a matar, un día te arrepentirás Ця амбіція вб’є вас, одного разу ви пошкодуєте про це
Vas a despertar llorando, por que con otra ando Ти прокинешся з плачем, бо я з кимось іншим
Soy tu dueño en la intimidad, pero es la cruda realidad Я є вашим власником у приватному житті, але це сувора реальність
Hay muchas cosas que yo, nunca te podre dar Є багато речей, які я ніколи не можу тобі дати
Yo sé que lo que tuvimos anoche te gusto Я знаю, що тобі сподобалося те, що у нас було минулої ночі
Échale la culpa a el alcohol Виною всьому алкоголь
No me tienes que repetir que tu cuerpo fue mio Ти не повинен повторювати мені, що твоє тіло було моїм
Échale la culpa al dolor Звинувачуйте в цьому біль
Y aunque fue solo un rato І хоча це було лише на деякий час
Se que cambié tu mundo Я знаю, що змінив твій світ
Pero predomina su dinero Але ваші гроші переважають
Y aunque es un hombre ingrato І хоча він невдячна людина
Me tienes de segundo у тебе я другий
Como sentimiento pasajero як мимохідне відчуття
Y aunque fue solo un rato І хоча це було лише на деякий час
Se que cambié tu mundo Я знаю, що змінив твій світ
Pero predomina su dinero Але ваші гроші переважають
Y aunque es un hombre ingrato І хоча він невдячна людина
Me tienes de segundo у тебе я другий
Como sentimiento pasajero як мимохідне відчуття
Sé que después de lo de anoche Я знаю після минулої ночі
De mi tu te enamoraste, no digas que no Ти закохався в мене, не кажи ні
Con tus palabras y artimañas Твоїми словами та хитрощами
También me envolviste, un imposible amor Ти також мене огорнула, неможливе кохання
Y aunque ese tipo tenga un éxito rotundo І навіть якщо цей хлопець має приголомшливий успіх
No puede hacerte lo que yo en cada segundo Не можу зробити з тобою те, що роблю кожну секунду
Yo sé que por dentro tu cuerpo me pedías Я знаю, що всередині свого тіла ти мене запитав
Yo sé que tu me preferías si Я знаю, що ти віддав перевагу мені, так
Yo sé que lo que tuvimos anoche te gusto Я знаю, що тобі сподобалося те, що у нас було минулої ночі
Échale la culpa a el alcohol Виною всьому алкоголь
No me tienes que repetir que tu cuerpo fue mio Ти не повинен повторювати мені, що твоє тіло було моїм
Échale la culpa al dolor Звинувачуйте в цьому біль
Y aunque fue solo un rato І хоча це було лише на деякий час
Se que cambié tu mundo Я знаю, що змінив твій світ
Pero predomina su dinero Але ваші гроші переважають
Y aunque es un hombre ingrato І хоча він невдячна людина
Me tienes de segundo у тебе я другий
Como sentimiento pasajero як мимохідне відчуття
Y aunque fue solo un rato І хоча це було лише на деякий час
Se que cambié tu mundo Я знаю, що змінив твій світ
Pero predomina su dinero Але ваші гроші переважають
Y aunque es un hombre ingrato І хоча він невдячна людина
Me tienes de segundo у тебе я другий
Como sentimiento pasajero як мимохідне відчуття
Dice Він каже
Si de componer se trata Якщо йдеться про композицію
(Como un sentimiento pasajero) (Як минає відчуття)
Tienen que hablar de mí Вони мають говорити про мене
Young Boss Entertainment Young Boss Entertainment
El de la J baby Той, з дитиною J
JX JX
Hais los armónicos У вас є гармоніки
Yao, yao Яо, яо
Matando La Liga Вбивство ліги
Yei, yeiтак, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: