Переклад тексту пісні No Me Llamas No Te Llamo (feat. Kendo Kaponi) - Jory Boy

No Me Llamas No Te Llamo (feat. Kendo Kaponi) (оригінал)

«Imperio Nazza 3»
Te fuiste lejos con tu guille
No se lo que estas pensando
Muchas como tu he conocido
Y a todas las he visto volando
Si no me llamas, no te llamo
Si no me buscas, no te busco
Que película tu te vives?
Si picheas, yo picheo si no me ves, no te veo
Pues no quiero estar molestando amor
Baby
Ya no me hagas perder el tiempo, no
Dimelo
Si no me escribes y te la vives
Seguro que con otra me voy (Jory!)
Pues no quiero estar molestando amor
Ella quería conocer un cantante de forma desesperante
Que la bajen de sircon y la suban pa' los diamante
Que la monten en carros de Europa, que le compren ropa
Janguear con tiburones y olvidarse de las chopas
Blue blue, yo no meto ni fumo mafu
Tengo mil mujeres, mil están mejor que tu
Y me maltratas, yo tu blanquito y tu mi mulata
Me pongo blandito y me aplastas como lata
Escarlata, rie pa' la foto que esta noche nos retratan
En los mares de esta liga yo sueno como pirata
En los fuegos, soy fuego de la fogata
Me le pego de espalda en la disco y suena 'boom shakalaka'
Boom boom, de crucero por Cancun
La Retro 1 igual que nosotros, the history moon
Tu gato es marca Acme como los Luny Tunes
Tu y yo sonando como Musi y Menes
Mas pegao' que consum (Jaja!)
Si no me llamas, no te llamo
Si no me buscas, no te busco
Que película tu te vives?
Si picheas, yo picheo si no me ves, no te veo
Pues no quiero estar molestando amor
Baby
Ya no me hagas perder el tiempo, no
Dímelo
Si no me escribes y te la vives
Seguro que con otra me voy
Pues no quiero estar molestando amor
No
Date el guille que tu quieras
Pero al final eres soltera
Tu sigue en tu pichaera
Y ya veras que como quiera
Seguiré jangueando, por ahí vacilando
Y tu mientras tanto, volverás rogando
Yo se bien del juego, y tu no
Aquí me despego, y tu no
No se que tu creías, mami mala mía
En esto yo ya estoy probao' y tu eres rookie todavía
Estas jugando con fuego no, no
Yo se muy bien de este juego, y tu no
De regreso he vuelto, el mas calle, el mas suelto
La nena quería brillar y le hice el cuerpo
La amiga la odia, la liga en parodia
Nadie la toca, la tengo en custodia
(Si no me llamas, no te llamo)
Ya no me llamas «mi vida»
Y solo sube fotos con las amigas
Fue debut y despedida
Te tengo noticias
Mande hacer a una con el doble de tus medidas
No rebusco si no me buscas, no te busco
Te fuiste lejos con tu guille
No se lo que estas pensando (Musicologo)
Muchas como tu he conocido (Menes)
Y a todas las he visto volando (Jory)
Si no me llamas, no te llamo (Kendo Kaponi)
Si no me buscas, no te busco
Que película tu te vives?
Si picheas, yo picheo si no me ves, no te veo
Pues no quiero estar molestando amor
Baby
Ya no me hagas perder el tiempo, no
Dímelo
Si no me escribes y te la vives
Seguro que con otra me voy
Pues no quiero estar molestando amor
No
Y la ironía de la vida
Cuidado a quien utilizas para subir y lo pisas
Te lo puedes encontrar cuando te toque bajar
Uno nunca debe derribar el puente que cruza
Por si te toca regresar

(переклад)

Імперія Нацца 3
ти пішов зі своєю хитрою
Я не знаю, що ти думаєш
Я зустрічав багато таких, як ви
І я бачив, як вони всі літали
Якщо ти мені не подзвониш, я тобі не подзвоню
Якщо ти не шукаєш мене, я не шукаю тебе
Яким фільмом ти живеш?
Якщо ви подаєте, я кидаю, якщо ви не бачите мене, я не бачу вас
Ну, я не хочу турбувати любов
Дитина
Не змушуй мене більше витрачати час, ні
Скажи мені
Якщо ти не напишеш мені і будеш жити цим
Я впевнений, що піду з іншим (Джорі!)
Ну, я не хочу турбувати любов
Вона відчайдушно хотіла зустріти співака
Щоб вони спускали його з сиркону і піднімали за діаманти
Щоб її їздили в машини з Європи, що купували їй одяг
Потусуйся з акулами і забудь про чопас
Синій синій, я не ставлю і не курю мафу
У мене тисяча жінок, тисяча кращих за вас
І ти погано зі мною ставишся, зі мною своїм білим хлопчиком, а ти — з моєю мулаткою
Я стаю м’яким, а ти розчавлюєш мене, як банку
Скарлет, смійся над фотографією, яку вони зображують сьогодні ввечері
У морях цієї ліги я мрію, як пірат
У вогні я — вогонь багаття
Я вдарив його ззаду на платівці, і це звучить "бум шакалака"
Бум-бум, з круїзу в Канкуні
Retro 1, як і ми, історичний місяць
Ваш кіт є брендом Acme, як і Luny Tunes
Ти і я звучить як Мусі та Менес
Більше pegao', ніж я спожив (Ха-ха!)
Якщо ти мені не подзвониш, я тобі не подзвоню
Якщо ти не шукаєш мене, я не шукаю тебе
Яким фільмом ти живеш?
Якщо ви подаєте, я кидаю, якщо ви не бачите мене, я не бачу вас
Ну, я не хочу турбувати любов
Дитина
Не змушуй мене більше витрачати час, ні
Скажи мені
Якщо ти не напишеш мені і будеш жити цим
Я впевнений, що піду з іншим
Ну, я не хочу турбувати любов
Не
Дайте собі лукавство, яке ви хочете
Але зрештою ти самотній
Ви все ще у своїй pichaera
І ти побачиш це як хочеш
Я буду продовжувати зависати, вагаючись
А ти тим часом повернешся жебраками
Я добре знаю гру, а ти ні
Ось я злітаю, а ти ні
Я не знаю, у що ти вірила, моя погана мамо
Я вже спробував це, а ти все ще новачок
Ти граєш з вогнем ні, ні
Я дуже добре знаю цю гру, а ви ні
Я повернувся, самий вуличний, самий розпущений
Дівчина хотіла сяяти, і я зробив її тіло
Друг її ненавидить, ліга в пародії
Її ніхто не чіпає, у мене вона під вартою
(Якщо ти мені не подзвониш, я тобі не подзвоню)
Ти більше не називаєш мене «моє життя».
І завантажуйте фотографії лише з друзями
Це був дебют і прощання
У мене для вас новини
Зробіть один із подвійними вимірами
Я не шукаю, якщо ти не шукаєш мене, я не шукаю тебе
ти пішов зі своєю хитрою
Я не знаю, про що ти думаєш (музикознавець)
Я зустрів багато таких, як ти (Менес)
І я бачив, як вони всі літали (Джорі)
Якщо ти не подзвониш мені, я не подзвоню тобі (Кендо Капоні)
Якщо ти не шукаєш мене, я не шукаю тебе
Яким фільмом ти живеш?
Якщо ви подаєте, я кидаю, якщо ви не бачите мене, я не бачу вас
Ну, я не хочу турбувати любов
Дитина
Не змушуй мене більше витрачати час, ні
Скажи мені
Якщо ти не напишеш мені і будеш жити цим
Я впевнений, що піду з іншим
Ну, я не хочу турбувати любов
Не
І іронія життя
Будьте обережні, на кого ви піднімаєтеся і наступаєте
Ви можете знайти його, коли вам доведеться спуститися вниз
Ніколи не можна ламати міст, який перетинає
На випадок, якщо доведеться повернутися