Переклад тексту пісні Zombie - Nejo, Jory Boy

Zombie (оригінал)

Me tienes fumando de mas
Me tienes bebiendo de mas
Esta es La Fama All Star
Jory
Me tienes fumando de mas
Me tienes bebiendo de mas
Walking daed
Si no me querias
No hubieses dejado entonces que me enamorara
Deja las cosas clara
Ahora parezco un zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Cuando te vi me escondi
Si no me querias
No hubieses dejado entonces que me enamorara
Deja las cosas clara
Ahora parezco un zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Cuando te vi me escondi
Me tienes fumando de mas
Me tienes bebiendo de mas
Si sigo pensando en ti
Bien bajo de la salud
Me tienes fumando de mas
Me tienes bebiendo de mas
Desde que te conoci
El peligro me lo hueli
Siempre que te veo me vuelvo loco
Y el dolor que tengo lo creaste tu
Dicen que parezco un zombie
En la calle delirando (Walking Dead)
Mi corazon masoquista
Tu nombre sigue pompiando
Siempre que te veo me vuelvo loco
Y el dolor que tengo lo creaste tu
Si no me querias
No hubieses dejado entonces que me enamorara
Deja las cosas clara
Ahora parezco un zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Cuando te vi me escondi
Si no me querias
No hubieses dejado entonces que me enamorara
Deja las cosas clara
Ahora parezco un zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Cuando te vi me escondi
La vieja que me lo dijo, por lo menos un millon de veces
Te mueres, que te hacen sufrir, te dejan pelao y desaparecen
Que no to’as son malas, pero tienes que bucar bien con una lupa
Y no te puedes dejar llevar por el culo grande o por lo bien que chupan porque
Yo me he enamora’o a lo loco hasta pense que iba a ser mi media naranja
Pero mataste mi corazon de vesti’o 'e naranja
O si no que me den el break pa' coger la justicia en mis propias manos
Lo unico malo que puede pasar que en vez de hacerte daño te diga «te amo»
Dicen que parezco un zombie
En la calle delirando (Walking Dead)
Mi corazon masoquista
Tu nombre sigue pompiando
Siempre que te veo me vuelvo loco
Y el dolor que tengo lo creaste tu

Zombie (переклад)

ти змусив мене занадто багато курити
ти змусив мене випити занадто багато
Це The Fame All Star
Джорі
ти змусив мене занадто багато курити
ти змусив мене випити занадто багато
гуляючий тато
якби ти мене не любив
Тоді ти б не дозволив мені закохатися
встановіть рекорд
Тепер я схожий на зомбі
Депресивний, до барбу, якщо ви бачили комбі
Коли я побачив тебе, я сховався
якби ти мене не любив
Тоді ти б не дозволив мені закохатися
встановіть рекорд
Тепер я схожий на зомбі
Депресивний, до барбу, якщо ви бачили комбі
Коли я побачив тебе, я сховався
ти змусив мене занадто багато курити
ти змусив мене випити занадто багато
Якщо я продовжую думати про тебе
ну здоров'я слабке
ти змусив мене занадто багато курити
ти змусив мене випити занадто багато
Відколи я тебе зустрів
Я відчув небезпеку
Щоразу, коли я бачу тебе, я божеволію
І біль у мене створена тобою
Кажуть, я схожий на зомбі
На вулиці марення (Ходячі мерці)
моє мазохістське серце
Твоє ім'я продовжує звучати
Щоразу, коли я бачу тебе, я божеволію
І біль у мене створена тобою
якби ти мене не любив
Тоді ти б не дозволив мені закохатися
встановіть рекорд
Тепер я схожий на зомбі
Депресивний, до барбу, якщо ви бачили комбі
Коли я побачив тебе, я сховався
якби ти мене не любив
Тоді ти б не дозволив мені закохатися
встановіть рекорд
Тепер я схожий на зомбі
Депресивний, до барбу, якщо ви бачили комбі
Коли я побачив тебе, я сховався
Старенька, яка сказала мені щонайменше мільйон разів
Ти вмираєш, вони змушують тебе страждати, вони залишають тебе голими і зникають
Не всі вони погані, але треба уважно дивитися за допомогою лупи
І ви не можете захопитися їх великою дупою або тим, як добре вони смокчуть, тому що
Я закохалася як божевільна, поки не подумала, що він стане моєю кращою половиною
Але ти вбив моє серце помаранчевої сукні
Або дайте мені перерву, щоб взяти правосуддя в свої руки
Єдине погане, що може статися, це те, що замість того, щоб зробити тобі боляче, я кажу: «Я тебе люблю»
Кажуть, я схожий на зомбі
На вулиці марення (Ходячі мерці)
моє мазохістське серце
Твоє ім'я продовжує звучати
Щоразу, коли я бачу тебе, я божеволію
І біль у мене створена тобою