Переклад тексту пісні Me Voy De Viaje - Jory Boy

Me Voy De Viaje (оригінал)

Despertar a tu lado en el amanecer
Nada es igual nada se compara
Me siento otra persona cuando junto a ti estoy
Ya sé quién soy y para donde voy
Todo lo hago por ti
Pa' que vivas cómoda
Y lamento decir
Que por un rato yo me ausento
Me voy de viaje
Yo te juro que no será mucho tiempo
Y cuando vuelva, bebé
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
No me prepares equipaje
Que para donde voy no me faltará nada
Y cuando vuelva, bebé
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
Muriendo estoy
Porque los que nos unía esta vida, ahora esta separándonos
Pero nunca te olvides de mí mama
Que yo siempre seré para ti, bebé
Perdóname por irme sin aviso
No preguntes que fue lo que se hizo
Solo de una cosa estoy arrepentido
Es no haber pasado más tiempo contigo
Solo una cosa baby yo te pido
Que leas mis cartas que escribo
Me acuerdo los momentos de yo en la esquina
Donde día a día jugué con mi vida
Todo lo hago por ti
Pa' que vivas cómoda
Y lamento decir
Que por un rato yo me ausento
Me voy de viaje
Yo te juro que no será mucho tiempo
Y cuando vuelva, bebé
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
No me prepares equipaje
Que para donde voy no me faltará nada
Y cuando vuelva, bebé
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
Y ahora en adelante todo va hacer diferente
Por el momento son palabras de arrepentimiento
Y cuando salgas pa' la disco a vacilar con tus amigas
Acuérdate que tiene un hombre que por ti presta la vida
Si algún día lo dudas bebé
Acuérdate que tiene un hombre que por ti presta la vida
Pero nunca te olvides de mí
Acuérdate que tiene un hombre que por ti presta la vida
Despertar a tu lado en el amanecer
Nada es igual nada se compara
Me siento otra persona cuando junto a ti estoy
Ya sé quién soy y para donde voy
Todo lo hago por ti
Pa' que vivas cómoda
Y lamento decir
Que por un rato yo me ausento
Me voy de viaje
Yo te juro que no será mucho tiempo
Y cuando vuelva, bebé
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
No me prepares equipaje
Que para donde voy no me faltará nada
Y cuando vuelva, bebé
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
Dímelo Magnifico On The Beat
Magnifico On The motherfucker Beat
J-JX
Dímelo
El de la J, mami
Check it out
El de la J, baby

(переклад)

Прокинься поруч з тобою на світанку
Ніщо не схоже ні на що не порівнюється
Я відчуваю себе іншою людиною, коли я з тобою
Я вже знаю, хто я і куди йду
Я все роблю для тебе
Щоб вам було комфортно жити
і мені шкода сказати
Що на деякий час я відсутній
Я збираюся у подорож
Клянусь тобі, що це не буде довго
А коли я повернуся, дитино
Одягніть на мене цей костюм, і ми зробимо це знову
Не пакуйте мені багаж
Там, куди я піду, мені нічого не бракуватиме
А коли я повернуся, дитино
Одягніть на мене цей костюм, і ми зробимо це знову
Я вмираю
Тому що ті, хто об’єднав нас у цьому житті, тепер нас розлучають
Але ніколи не забувай про мене мамо
Що я завжди буду для тебе, дитино
Вибачте, що пішов без попередження
Не питайте, що зроблено
Я шкодую лише про одне
Не проводив більше часу з вами
Тільки про одне, дитино, я прошу тебе
Щоб ти читав мої листи, які я пишу
Я пам'ятаю моменти, як я в кутку
Де день у день я грав своїм життям
Я все роблю для тебе
Щоб вам було комфортно жити
і мені шкода сказати
Що на деякий час я відсутній
Я збираюся у подорож
Клянусь тобі, що це не буде довго
А коли я повернуся, дитино
Одягніть на мене цей костюм, і ми зробимо це знову
Не пакуйте мені багаж
Там, куди я піду, мені нічого не бракуватиме
А коли я повернуся, дитино
Одягніть на мене цей костюм, і ми зробимо це знову
І відтепер усе буде інакше
Поки що слова жалю
А коли виходите на дискотеку, вагайтеся з друзями
Пам’ятайте, що у вас є чоловік, який віддає своє життя за вас
Якщо одного дня ти в цьому сумніваєшся, дитинко
Пам’ятайте, що у вас є чоловік, який віддає своє життя за вас
Але ніколи не забувай про мене
Пам’ятайте, що у вас є чоловік, який віддає своє життя за вас
Прокинься поруч з тобою на світанку
Ніщо не схоже ні на що не порівнюється
Я відчуваю себе іншою людиною, коли я з тобою
Я вже знаю, хто я і куди йду
Я все роблю для тебе
Щоб вам було комфортно жити
і мені шкода сказати
Що на деякий час я відсутній
Я збираюся у подорож
Клянусь тобі, що це не буде довго
А коли я повернуся, дитино
Одягніть на мене цей костюм, і ми зробимо це знову
Не пакуйте мені багаж
Там, куди я піду, мені нічого не бракуватиме
А коли я повернуся, дитино
Одягніть на мене цей костюм, і ми зробимо це знову
Скажи мені Magnifico в ритмі
Magnifico на The motherfucker Beat
J-JX
Скажи мені
Того з J, мамо
Перевір
Той з J, дитино