| Please (оригінал) | Please (переклад) |
|---|---|
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Oh, no | О ні |
| I’ll be here when you get home | Я буду тут, коли ти повернешся додому |
| Not blowing up your phone | Не підриваючи телефон |
| Not gonna ask you where you go | Не буду питати, куди ти йдеш |
| I’m lying to myself 'cause I know | Я брешу собі, бо знаю |
| You’re making it so hard for me baby | Ти мені так важко робиш це, дитино |
| To think you know somebody that much | Думати, що ви когось так добре знаєте |
| And I don’t wanna believe it | І я не хочу в це вірити |
| So it’s hard for me to see it | Тож мені важко бачити це |
| And if I said the words | І якби я сказала слова |
| I’d just make it worse | Я просто зробив би гірше |
| Nobody shows you the meaning of love | Ніхто не показує вам значення любові |
| So you just give it away | Тож ви просто віддаєте це |
| Give it away | Віддавати його |
| Give it away | Віддавати його |
| And you don’t stop | І ти не зупиняєшся |
| Oh baby please, please, please | О, дитино, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Don’t leave me all empty | Не залишайте мене порожнім |
| Don’t make me lose ya | Не змушуйте мене втрачати вас |
| 'Cause I can’t refuse ya | Тому що я не можу тобі відмовити |
| But I can’t keep on watching you go | Але я не можу надалі спостерігати за тобою |
| Oh baby please, please, please | О, дитино, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Don’t leave me all empty | Не залишайте мене порожнім |
| Don’t make me lose ya | Не змушуйте мене втрачати вас |
| 'Cause I can’t refuse ya | Тому що я не можу тобі відмовити |
| But I can’t keep on watching you go | Але я не можу надалі спостерігати за тобою |
| Used to waking up all alone | Звик прокидатися сам |
| At 3AM your cover’s blown | О третій ранку ваше чохол розбитий |
| I keep on trying to make it work | Я продовжую намагатися змусити це працювати |
| I think you like it when it hurts | Я думаю, що тобі подобається коли болить |
| You’re making it impossible baby | Ти робиш це неможливим, дитино |
| The only one who ever had my trust | Єдиний, кому я довіряла |
| Go and get it if you need it | Ідіть і візьміть якщо це потрібно |
| I’ll be here picking up the pieces | Я буду тут і збираю шматочки |
| And if I said the words | І якби я сказала слова |
| I’d just make it worse | Я просто зробив би гірше |
| Nobody shows you the meaning of love | Ніхто не показує вам значення любові |
| So you just give it away | Тож ви просто віддаєте це |
| Give it away | Віддавати його |
| Give it away | Віддавати його |
| And you don’t stop | І ти не зупиняєшся |
| Oh baby please, please, please | О, дитино, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Don’t leave me all empty | Не залишайте мене порожнім |
| Don’t make me lose ya | Не змушуйте мене втрачати вас |
| 'Cause I can’t refuse ya | Тому що я не можу тобі відмовити |
| But I can’t keep on watching you go | Але я не можу надалі спостерігати за тобою |
| Oh baby please, please, please | О, дитино, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Don’t leave me all empty | Не залишайте мене порожнім |
| Don’t make me lose ya | Не змушуйте мене втрачати вас |
| 'Cause I can’t refuse ya | Тому що я не можу тобі відмовити |
| But I can’t keep on watching you go | Але я не можу надалі спостерігати за тобою |
Переклад тексту пісні Please - Jordan Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please , виконавця -Jordan Smith
Пісня з альбому Only Love
у жанріПоп
Дата випуску:09.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Like I Can ft. Regina Love | 2015 |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |