Переклад тексту пісні The River - Jordan Feliz

The River (оригінал)

I know a place where we can go
To lay the troubles down eating your soul
I know a place where mercy flows
Take the stains make you whiter than snow
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you
come alive
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
We’re going down to the river
Down to the river, down to the river to pray
Let’s get washed by the water
Washed by the water and rise up in amazing grace
Let’s go down, down, down to the river (You will leave changed)
Let’s go down, down, down to the river (Never the same)
I’ve seen it move in my own life
Took me from dusty roads into paradise
All of my dirt, all of my shame
Drowned in the streams that’ve made me born again
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you
come alive
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
We’re going down to the river
Down to the river, down to the river to pray
Let’s get washed by the water
Washed by the water and rise up in amazing grace
Let’s go down, down, down to the river (You will leave changed)
Let’s go down, down, down to the river (Never the same)
Let’s go down
(Huuuu- huhuuuh)
(Huuuu)
Let’s go down
(Huuuu- huhuuuh)
(Huuuu)
Let’s go down
We’re going down to the river
Down to the river, down to the river to pray
Let’s get washed by the water
Washed by the water and rise up in amazing grace
Let’s go down, down, down to the river (You will leave changed)
Let’s go down, down, down to the river (Never the same)
Goo down
Ooooo ooooh
Gotta go, gotta go, gotta go in amazing grace
Let’s go down, down, down to the river
Gotta go, gotta go, gotta go in amazing grace

The River (переклад)

Я знаю місце, куди ми можемо піти
Щоб заспокоїти неприємності, що поїдають вашу душу
Я знаю місце, де тече милосердя
Візьміть плями, які роблять вас білішими за сніг
Подібно припливу, воно піднімається в глибину течії, яка рухається й змушує вас
оживають
Жива вода, яка оживає мертвих, о-о-о-о
Ми спускаємося до річки
Вниз до річки, до річки, щоб помолитися
Давайте вмиватися водою
Омиваються водою і піднімаються в дивовижній благодаті
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки (Ви підете змінені)
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки (Ніколи однаково)
Я бачив, як це рухається у своєму власному житті
Вів мене з курних доріг у рай
Весь мій бруд, весь мій сором
Потонув у потоках, які змусили мене народитися знову
Подібно припливу, воно піднімається в глибину течії, яка рухається й змушує вас
оживають
Жива вода, яка оживає мертвих, о-о-о-о
Ми спускаємося до річки
Вниз до річки, до річки, щоб помолитися
Давайте вмиватися водою
Омиваються водою і піднімаються в дивовижній благодаті
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки (Ви підете змінені)
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки (Ніколи однаково)
Спускаємося вниз
(Хуууу- хуууу)
(Хуууу)
Спускаємося вниз
(Хуууу- хуууу)
(Хуууу)
Спускаємося вниз
Ми спускаємося до річки
Вниз до річки, до річки, щоб помолитися
Давайте вмиватися водою
Омиваються водою і піднімаються в дивовижній благодаті
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки (Ви підете змінені)
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки (Ніколи однаково)
Goo down
Оооооооо
Треба йти, треба йти, йти в дивовижній граці
Спускаймося вниз, вниз, вниз до річки
Треба йти, треба йти, йти в дивовижній граці