Переклад тексту пісні Another World - Jordan Feliz

Another World (оригінал)

There will always be a longing
That we just can’t satisfy
As long as we’re still under Heaven
It’s like we’re living half a life
It’s like my soul’s already missing
A place I’ve never seen or heard
And the only explanation must be
Must be
I’m from from another world
Another world
So if you’re feeling like a misfit
Just know you’re in good company
Our time on earth is just a visit
Forever’s where we’re meant to be
But if we’re here for just a minute I’m in it till the end
I’m owning the moment I’ve got until my light dims
Wanna meet the One I love and hear Him tell me «Well done»
When I wake up
In another world
Another world
My heart calls out to my home
And home calls out to my heart
I reach for You, 'cause I know
That home is where You are
My heart calls out to my home
And home calls out to my heart
I reach for You, 'cause I know
That home is where You are
In another world
Another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there, another world, another world
Maybe I’m from there, another world, another world

Another World (переклад)

Завжди буде туга
що ми просто не можемо задовольнити
Поки ми ще під небом
Наче ми живемо півжиття
Ніби моєї душі вже не вистачає
Місце, яке я ніколи не бачив і не чув
І єдине пояснення має бути
Повинно бути
Я з іншого світу
Потойбічний світ
Тож якщо ви почуваєтеся непридатним
Просто знайте, що ви в хорошій компанії
Наш час на землі — це лише візит
Назавжди ми повинні бути
Але якщо ми тут лише на хвилину, я в цьому до кінця
Я володію моментом, який у мене є, поки моє світло не згасне
Хочу зустріти Того, кого люблю, і почути, як Він каже мені «Молодець»
Коли я прокидаюсь
В іншому світі
Потойбічний світ
Моє серце кличе до мій дім
І дім кличе мого серця
Я тягнусь до Тебе, бо я знаю
Цей дім — там, де ви
Моє серце кличе до мій дім
І дім кличе мого серця
Я тягнусь до Тебе, бо я знаю
Цей дім — там, де ви
В іншому світі
Потойбічний світ
Можливо, я звідти
Можливо, я з іншого світу, з іншого світу
Можливо, я звідти
Можливо, я з іншого світу, з іншого світу
Можливо, я звідти
Можливо, я з іншого світу, з іншого світу
Можливо, я звідти
Можливо, я з іншого світу, з іншого світу
Можливо, я звідти, з іншого світу, з іншого світу
Можливо, я звідти, з іншого світу, з іншого світу