Переклад тексту пісні En Sueños - Jordan

En Sueños (оригінал)

Debes saber
que podés llegar más lejos.
Como lo ves
si podés estar atento.
Volvés a sentirte como nuevo
en otro día más.
Ya conocés ese camino
que se te hace más largo.
Sé que es a la vida es dificil decirle que no
¿Por qué no le das tiempo al tiempo?
Sé que es a la vida es dificil
decirle que no.
Quiero verme entero,
y es que ya no puedo más,
y tengo miedo.
Pero sé que a la vida es dificil decirle que no,
que no, que no, que no.
No volverás a caer en ese juego.
Después de haber sufrido tanto
hoy volvés a empezar.
(Sin cuestionar demasiado tu fé)
No preguntés a donde voy a estar.
(Sin entender ni cuando ni por qué)
Todo llega a su fin.
Sé que al despertar
sentís algo más.
Sé que es a la vida es dificil decirle que no
¿Por qué no le das tiempo al tiempo?
Sé que es a la vida es dificil
decirle que no.
Quiero verme entero,
y es que ya no puedo más,
y tengo miedo.
Pero sé que a la vida es dificil decirle que no,
que no, que no, que no.
Se vuelve
intenso.
Como cuchillos clavándome, son.
En sueños
intento
no perder el control.
Asesinando poesías,
soportando mi voz.
Sé que es a la vida es dificil decirle que no x2
Tiempo al tiempo.
Sé que es a la vida es dificil decirle que no,
que no, que no, que no, que no.

En Sueños (переклад)

Ви повинні знати
що ти можеш піти далі.
Що ти думаєш
якщо ти можеш бути уважним.
Ви знову відчуваєте себе новим
в інший день.
ти це вже знаєш
що вона стає довшою.
Я знаю, що важко сказати «ні» життю
Чому б вам не приділити час?
Я знаю, що життя важке
скажи йому ні
Я хочу бачити себе цілком
і це те, що я більше не можу,
і мені страшно.
Але я знаю, що важко сказати життю ні,
що ні, що ні, що ні.
Ви більше не потрапите в цю гру.
Після того, як багато страждав
Сьогодні ти починаєш знову.
(Не надто сумніваючись у вашій вірі)
Не питай, де я буду.
(Не розуміючи, коли і чому)
Все приходить до кінця.
Я знаю це, коли прокидаюся
ти відчуваєш щось інше
Я знаю, що важко сказати «ні» життю
Чому б вам не приділити час?
Я знаю, що життя важке
скажи йому ні
Я хочу бачити себе цілком
і це те, що я більше не можу,
і мені страшно.
Але я знаю, що важко сказати життю ні,
що ні, що ні, що ні.
Стає
інтенсивний.
Вони, як ножі, що кололи мене.
у снах
Він намагався
не втрачай контроль.
вбивство поезії,
підтримуючи мій голос
Я знаю, що важко сказати «ні» життю x2
Час від часу.
Я знаю, що важко сказати життю ні,
ні, ні, ні, ні.