Переклад тексту пісні Masquerade - Jonesy

Masquerade (оригінал)

Don’t tell no tales of innocence
An empty man, am I surprised
Heads are buried in the sand
And drowned with guilt and lies
Look to destiny or fate
Or hide within your hope
Why wear a lifetime with a smile
When frowns lie deep inside
It’s in our hands we hold the key
But all we do is hide
Look to destiny or fate
Or hide within your hope
Woke up on a blue Monday morning
Feeling bad, feeling and now I’m feeling bad
Feeling bad, feeling kinda bad
Don’t tell no tales of sacrifice
When you know we are all the same
We hide inside ourselves and watch
While the world slowly turns to flame
Look to destiny or fate
Or hide within your hope
Look to destiny or fate
Or hide within your hope

Masquerade (переклад)

Не розповідайте байки про невинність
Порожня людина, я здивований
Голови ховають у пісок
І потонув у кривді та брехні
Подивіться на долю чи долю
Або сховатися у своїй надії
Навіщо носити все життя з посмішкою
Коли хмуриться глибоко всередині
Це в наших руках, ми тримаємо ключ
Але все, що ми робимо, це ховаємося
Подивіться на долю чи долю
Або сховатися у своїй надії
Прокинувся блакитного понеділкового ранку
Почуваюся погано, почуваюся і тепер мені погано
Погано, погано
Не розповідайте байок про жертву
Коли ти знаєш, що ми всі однакові
Ми ховаємося всередині себе і спостерігаємо
Поки світ повільно перетворюється на полум’я
Подивіться на долю чи долю
Або сховатися у своїй надії
Подивіться на долю чи долю
Або сховатися у своїй надії