Переклад тексту пісні Beautiful Day - Jonathan Roy

Beautiful Day (оригінал)

You’re tired of hanging around
Waiting for life to come to you
So tired, it’s getting you down
Miss the fun that used to be in you
I know that most of it is probably not your fault
But, I ain’t giving up, no way
No, I ain’t giving up, no way, no way
Oh, oh, it’s a beautiful day
Oh, oh, don’t let it slip away
Time wish you’d walk out that door
Tell me what you waiting for
Oh, oh, it’s a beautiful day
It’s a beautiful day
Oh, yeah
I know there’s gonna be days
When it’s gonna be hard for you
Let’s go, 'cause I know a place
That I really wanna show you
You say you just won’t run
And I’m wasting my time
But, I ain’t giving up, no way
No, I ain’t giving up, no way, no way
Oh, oh, it’s a beautiful day
Oh, oh, don’t let it slip away
Time wish you’d walk out that door
Tell me what you waiting for
Oh, oh, it’s a beautiful day
A beautiful day
It’s a beautiful day
A beautiful day
And when you give in, let it shine
And don’t you let them change our story
Can you see it?
I’m here for you
If I fall, I will fall, pick you up from the ground, and I say
Oh, oh
Oh, oh, it’s a beautiful day
Oh, oh, don’t let it slip away
Time wish you’d walk out that door
Tell me what you waiting for
Oh, oh
It’s a beautiful day
Oh, yeah
A beautiful day
Nah, nah, nah, nah
No, no, no, no
Nah, nah, nah, nah
It’s a beautiful, beautiful day
Beautiful day

Beautiful Day (переклад)

Ви втомилися виховувати
Чекаючи, поки життя прийде до вас
Ви так втомилися
Сумуйте за веселощами, які були у вас
Я знаю, що більшість це не з вашої вини
Але я не здаюся, ні в якому разі
Ні, я не здаюся, ні в якому разі, ні в якому разі
О, о, це прекрасний день
Ой, о, не дозволяйте цьому зникнути
Час хотів би, щоб ти вийшов за ці двері
Скажіть мені, чого ви чекаєте
О, о, це прекрасний день
Це прекрасний день
О так
Я знаю, що будуть дні
Коли тобі буде важко
Ходімо, бо я знаю місце
Це я дійсно хочу вам показати
Ви кажете, що просто не побіжите
І я марну час
Але я не здаюся, ні в якому разі
Ні, я не здаюся, ні в якому разі, ні в якому разі
О, о, це прекрасний день
Ой, о, не дозволяйте цьому зникнути
Час хотів би, щоб ти вийшов за ці двері
Скажіть мені, чого ви чекаєте
О, о, це прекрасний день
Гарний день
Це прекрасний день
Гарний день
А коли ви поступаєтеся, нехай це сяє
І не дозволяйте їм змінити нашу історію
Ти це бачиш?
я тут для вас
Якщо впаду, я впаду, підніму з землі і кажу
о, о
О, о, це прекрасний день
Ой, о, не дозволяйте цьому зникнути
Час хотів би, щоб ти вийшов за ці двері
Скажіть мені, чого ви чекаєте
о, о
Це прекрасний день
О так
Гарний день
Нє, нє, нє, нє
Ні, ні, ні, ні
Нє, нє, нє, нє
Це гарний, прекрасний день
Чудовий день