Переклад тексту пісні Should've Been Loving You - Jonathan Pierce

Should've Been Loving You (оригінал)

I spent most of my life looking for acceptance
I never found what i was looking for
I was searching for love
I just needed some acceptance
All i got just left me wanting more,
Left me feeling cold and lonely on the inside
With nothing to show, but i had plenty to hide.
I should’ve been loving you
I should’ve been praising you
Should’ve been giving you something in return
For the love you’ve shown me
I should’ve been loving you
Should’ve been praising you
Your love for me was always true
I should’ve been loving you
The lonely life doesn’t have its advantages
It just leaves you hurting all the time
I can safely say, i have found a better way
It’s acceptance of a greater kind
I remember when your love came shining in my lonely life
Looking back on all the love i’ve thrown away i realize

(переклад)

Я провів більшу частину свого життя, шукаючи визнання
Я ніколи не знайшов те, що шукав
Я шукав кохання
Мені просто потрібно було трохи прийняти
Все, що я маю, змушує мене бажати більшого,
Змусив мене відчути холод і самотність усередині
Нічого показати, але я мав багато чого приховати.
Я повинен був любити тебе
Я мав вас хвалити
Мав би дати вам щось натомість
За любов, яку ти мені показав
Я повинен був любити тебе
Треба було вас хвалити
Твоя любов до мене завжди була справжньою
Я повинен був любити тебе
Самотнє життя не має своїх переваг
Це просто завдає вам болю весь час
Я можу сміливо сказати, що я знайшов кращий спосіб
Це прийняття більшого роду
Я пам’ятаю, коли твоє кохання засяяло в моєму самотньому житті
Озираючись на все кохання, яке я викинув, я розумію