Переклад тексту пісні Reception - Jonathan Emile

Reception (оригінал)

These Brothers gassed up Texaco Shell Esso
Homie I am a vessel
Reflection of the divine
A testament to my time
You sleep I’m on my grind
Bruxism nizzim like a leaver I am inclined
VIP section yeah homie I’m out of line
I’m skipping strait to the shine
Some taking it as a crime
Care less about procedure I’m here to get my dinner
No stove he thaw cold up in the winter
Sinner winner inventor
But far from a beginner
Collabo with some of illest of our times
See the future computer homie it’s all mathematics
These dudes never understood my Calculus and tactics
Bruh, you not supposed to
They focusing on local
I’m global and bicoastal
My focal is on my totals
Zip across the world like the front of you jacket or postal
Code erode the facade and maintain the covenant
Your shit more illusion than these democratic governments
From a city that whole game ignores
So when I call LA they say yo homie where 514
After making it through cancer I felt like I was meant for more
I’m the GOAT in my city I’m cleaving you from the herd
Welcome to Montréal a landscape of the absurd
Where every rapper raps like a rapper you already heard
And every punch-line's a falt-line
Y’already know the words so…
(Hook — Jonathan Emile)
Must be something wrong with the phone
Cause I don’t really hear ya
And you could do whatever you like
I be on my something different
Must be something wrong with the phone
Cause I don’t really hear ya
Must be something wrong with the phone
Cause I don’t really see y’all either
(Verse 2 — Jonathan Emile)
And what I’ve learned make sure you win even when you loose
You are only bound by the life that you choose
I’m on my money train you could never call me fake
Light skin Wesley Snipes, call me dark skin Drake
Intake, get cake flow cold Great Lakes
Full House venues
Ashley Mary-Kate
I never sold that white girl
But we started from the bottom and we living in a white world
They as what up with the Kendrick situation
Never dealt with the artist only the corporation
Some are for revolution
Some are for institutions
Some are focused on profit and others are on solutions
At the end of the day make music people feel
And that ain’t nothing to do with keeping it real
Some say I get good reception cause I got full bars
And others say Jonathan, who you the think you are?!
Word to my mamma she said that I’m a star
Word to my pops he said that I’m a star
They say Jonathan, who you the think you are?!
I’m far from perfect -- only perfect from a far

(переклад)

Ці брати загазовали Texaco Shell Esso
Хомі, я посудина
Відображення божественного
Свідчення мого часу
Ти спиш, я в нужді
Бруксизм низьзим, як випускник, я схиляюся
VIP-секція так, друже, я не в курсі
Я пропускаю до блиску
Деякі сприймають це як злочин
Менше дбайте про процедуру, я тут, щоб отримати обід
Без печі він розморожує взимку
Грішник переможець винахідник
Але далеко не новачок
Співпрацюйте з деякими з найнеприємніших наших часів
Подивіться на майбутнього комп’ютера, це все математика
Ці хлопці ніколи не розуміли моїх обчислень і тактики
Бру, ти не повинен
Вони зосереджені на місце
Я глобальний і двосторонній
Я зосереджена на моїх підсумках
Застібайте на блискавку по всьому світу, як спереду піджака чи поштою
Кодекс руйнує фасад і підтримує завіт
Ваша лайно більше ілюзія, ніж ці демократичні уряди
З міста, яке ігнорує вся гра
Тож коли я дзвоню в Лос-Анджелес, вони кажуть, друже, де 514
Перенісши рак, я відчув, що мені призначене більше
Я КОЗА в своєму місті, я відриваю тебе від стада
Ласкаво просимо до Монреаля – краєвид абсурду
Де кожен репер репає, як репер, якого ви вже чули
І кожна ударна лінія — це фальшива лінія
Ви вже знаєте слова...
(Гачок — Джонатан Еміль)
Мабуть, з телефоном щось не так
Тому що я не чую вас
І ви могли робити що завгодно
Я займаюся щось іншим
Мабуть, з телефоном щось не так
Тому що я не чую вас
Мабуть, з телефоном щось не так
Тому що я також вас не бачу
(Вірш 2 — Джонатан Еміль)
І те, що я навчився, гарантує, що ви виграєте, навіть коли програєте
Вас пов’язує лише те життя, яке ви обираєте
Я в моєму грошовому поїзді, ви ніколи не зможете назвати мене фальшивою
Світла шкіра Уеслі Снайпс, називай мене темношкіра Дрейком
Вживання, отримати пиріг потік холодних Великих озер
Аншлаг
Ешлі Мері-Кейт
Я ніколи не продавав ту білу дівчину
Але ми почали знизу і живемо у білому світі
Вони як як з ситуацією з Кендріком
Ніколи не мав справу з художником тільки корпорація
Деякі за революцію
Деякі для закладів
Деякі зосереджені на прибутку, а інші на рішеннях
Зрештою, змусьте людей відчувати музику
І це не має ніякого відношення до збереження реальності
Деякі кажуть, що я отримую хороший прийом, бо у мене повні бари
А інші кажуть Джонатане, ким ти себе вважаєш?!
Моя мама сказала, що я зірка
Зі свого батька він сказав, що я зірка
Кажуть, Джонатан, ким ти себе вважаєш?!
Я далекий від досконалості – ідеальний лише здалеку