| Navigerer gjennom slangene som er i min by
| Навігація серед змій, які є в моєму місті
|
| Navigerer gjennom slangene som er i min by
| Навігація серед змій, які є в моєму місті
|
| Navigerer gjennom slangene som er i min by
| Навігація серед змій, які є в моєму місті
|
| Navigerer gjennom slangene som er i min by
| Навігація серед змій, які є в моєму місті
|
| Fører byens språk i pennen, kall meg ordfører
| Ведучи мову міста в пері, називайте мене мером
|
| Jeg bokfører byen i rim for dine to ører
| Я замовлю місто в риму для ваших двох вух
|
| Jeg er fra dalen der både linje fem og to kjører
| Я з долини, де проходять лінії п’ять і друга
|
| Men er en mann av hele staden som jeg bor sjøl i
| Але я людина всього міста, в якому я сам живу
|
| Finn det jeg skriver på dodører til norskprøver
| Знайдіть те, що я пишу на dodoors для норвезьких тестів
|
| Der blod søles, hvor dop hustles til kioskhjørnet
| Де кров ллється, де наркотики товчуться в куток кіоску
|
| Der tro prøves, der mot øves, der sko kjøpes
| Де перевіряється віра, де практикується мужність, де купується взуття
|
| Foran Stortinget til der Vålerenga-rop høres
| Перед стортингом, де чути крики Волеренги
|
| Fra barnehager til både Botsen og Bayer’n
| Від дитячих садочків до Botsen і Bayer'n
|
| Vi lager landeplager for gateplanet på hihats
| Ми виробляємо вуличний одяг у hihats
|
| Og i blant dem på Kubaparken til Kuben ruver Don Martin
| І серед них у Kubenparken, Don Martin височіє над Kuben
|
| Skart som om kula ble skutt ut av gud og gruser deg hardt inn
| Гострий, ніби куля випущена Богом і сильно врізається в тебе
|
| Skriver linjer for de som står som sild i tønne
| Писати рядки для тих, хто стоїть, як оселедець у бочці
|
| På alle linjer en halvtime halveis inn i sine drømmer
| На всіх лініях півгодини на півдорозі до своїх мрій
|
| Og mine rim beskriver kun de virkelig ting
| І мої рими описують лише справжні речі
|
| Som ikke kan pakkes i plastikk, shippes til main stream
| Які не можуть бути упаковані в пластик, відправлені в основний потік
|
| Baba, vi flyr
| Баба, ми летимо
|
| Yo, bare sjekk måten vi går inn
| Йой, просто подивіться, як ми входимо
|
| Bare krigere med hjerte, er det rart at det blir vind? | Тільки воїни з серцем, чи дивно, що вітряно? |
| Hele hovedstaden vet at når musikken er i sving
| Це знає вся столиця, коли грає музика
|
| Wada dang wadadada dang
| Wada dang wadadada dang
|
| Wada dang wadadada dang
| Wada dang wadadada dang
|
| Hele Tigerstaden i ryggen når vi kommer går det — bæng
| Весь Тигерстаден позаду, коли ми приїжджаємо, він йде - бах
|
| Don Martin skriver for de på lager og lange dager i Rema-kassa
| Дон Мартін пише для тих, хто має запас і довгих днів у касі Rema
|
| For de på stadig jakt, men finner aldri den skoen som passa
| Для тих, хто постійно в полюванні, але так і не може знайти взуття, яке підходить
|
| Der bakerst i bussen hører de nøye på teksten
| У задній частині автобуса вони уважно слухають текст
|
| Før de får øye på hatten — rolig, jeg går av på neste
| Поки вони не помітили капелюх — заспокойся, я вийду на наступному
|
| For enslige mødre, ensomme brødre som
| Для одиноких матерів, самотніх братів, які
|
| Engang skal blomstre opp og gripe alt det som de drømmer om
| Колись розквітне і захопить все, про що мріють
|
| Så lenge jeg lever jeg lover alltid lage rim
| Поки я живу, я обіцяю завжди складати рими
|
| Under luer lurer lyden laget inni hatten min
| Під капелюхами ховається звук, який видає всередині мого капелюха
|
| Like mye bak barer som bak bars kan de mine
| За ґратами стільки, скільки за ґратами вони можуть видобути
|
| «blak blakketi blakk"-bars det fakta
| "blak blakketi blakk" - забороняє факти
|
| Fra jeg bare var en blakk kar har det tatt av
| З тих пір, як я був просто розбитим хлопцем, це пішло вгору
|
| Men har fortsatt mine to bein planta god på asfalt
| Але мої дві ноги добре стоять на асфальті
|
| Og jeg blir bare bedre med tiden
| І з часом мені стає лише краще
|
| Skriver om livet jeg lever der jeg beveger meg i den
| Писати про життя, яким я живу, там, де я рухаюся
|
| Du kjenner stilen min, ordfører — ikke noe stress
| Ви знаєте мій стиль, мер — без стресу
|
| Når jeg spytter lytter tiggerstaden, mikrofon sjekk
| Коли я плюю, місто жебраків слухає, перевірка мікрофона
|
| Navigerer gjennom slangene som er i min by
| Навігація серед змій, які є в моєму місті
|
| Navigerer gjennom slanger
| Навігація через змій
|
| Navigerer gjennom slanger | Навігація через змій |