Переклад тексту пісні Strings That Tie To You - Jon Brion

Strings That Tie To You (оригінал)

From the wrinkles on my forehead
To the mud upon my shoe
Everything’s a memory
With strings that tie to you
In my dream I’m often running
To the place that’s out of you
Of every kind of memory
With strings that tie to you
An' though a change has taken place
And I no longer do adore her
Still every God forsaken place is always
Right around the corner
Now, I know it’s either them or me So I’ll bury every clue
And every kind of memory
With strings that tie to you
Oh, and every kind of memory
With strings that tie to you

(переклад)

Від зморшок на лобі
До бруду на моєму черевику
Усе — спогад
З нитками, які прив’язані до вас
У сні я часто бігаю
Туди, де ви не можете
Про будь-які спогади
З нитками, які прив’язані до вас
Хоча зміни відбулися
І я більше не обожнюю її
І все ж кожне залишене Богом місце —завжди
Прямо за рогом
Тепер я знаю, що це або вони, або я, тому я поховаю кожну зачіпку
І будь-які спогади
З нитками, які прив’язані до вас
О, і всі види спогадів
З нитками, які прив’язані до вас