Переклад тексту пісні Only Getting Better - Jojo Siwa

Only Getting Better (оригінал)

Another day in a crazy world
Hangin' on for another curve
Every bend, every twist can turn you round and round
Holdin' on, it’s a wild ride
It’s all new when you blink your eyes
Suddenly, everything inside feels upside down
Don’t matter what’s up next
Close my eyes and take that step
I’m ready for whatever, here we go!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it’s only getting better
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don’t wanna catch my breath
We’ll race through every open door
Find everything we’re hoping for
As long as we’re together
It’s only getting better!
Another day, it’s a mystery
A million possibilities
Take a chance, it’ll all be easier in time
Everyday is a new adventure
Turn the page, it’s a whole new chapter
Something great up ahead will make you feel alive
I’m hoping for the best
Close my eyes and take that step
I’m ready for whatever, here we go!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it’s only getting better
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don’t wanna catch my breath
We’ll race through every open door
Find everything we’re hoping for
As long as we’re together
It’s only getting better!
It’s changing in an instant
And everything is different
But I’m ready for whatever
I’m ready for whatever!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it’s only getting better
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don’t wanna catch my breath
We’ll race through every open door
Find everything we’re hoping for
As long as we’re together
It’s only getting better!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it’s only getting better
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don’t wanna catch my breath
We’ll race through every open door
Find everything we’re hoping for
As long as we’re together
It’s only getting better!

Only Getting Better (переклад)

Ще один день у божевільному світі
Чекаю на ще одну криву
Кожен вигин, кожен поворот може обертати вас навколо
Почекайте, це дика їзда
Це все нове, коли ви моргаєте очима
Раптом усе всередині стає догори дном
Не важливо, що буде далі
Закрий очі й зроби цей крок
Я готовий на будь-що, ось і ось!
О-о-о-о-о, стає тільки краще
О-о-о-о-о-о, я не хочу перехопити дихання
Ми будемо бігати через усі відкриті двері
Знайти все, на що ми сподіваємося
Поки ми разом
Стає тільки краще!
Ще один день, це загадка
Мільйон можливостей
Скористайтеся шансом, з часом усе стане легше
Кожен день — це нова пригода
Перегорніть сторінку, це цілий новий розділ
Попереду щось велике змусить вас відчути себе живим
Я сподіваюся на краще
Закрий очі й зроби цей крок
Я готовий на будь-що, ось і ось!
О-о-о-о-о, стає тільки краще
О-о-о-о-о-о, я не хочу перехопити дихання
Ми будемо бігати через усі відкриті двері
Знайти все, на що ми сподіваємося
Поки ми разом
Стає тільки краще!
Він змінюється миттєво
І все по-іншому
Але я готовий на все
Я готовий на все!
О-о-о-о-о, стає тільки краще
О-о-о-о-о-о, я не хочу перехопити дихання
Ми будемо бігати через усі відкриті двері
Знайти все, на що ми сподіваємося
Поки ми разом
Стає тільки краще!
О-о-о-о-о, стає тільки краще
О-о-о-о-о-о, я не хочу перехопити дихання
Ми будемо бігати через усі відкриті двері
Знайти все, на що ми сподіваємося
Поки ми разом
Стає тільки краще!