| Everybody from the east to the west coast
| Усі від сходу до західного узбережжя
|
| Everybody from the north to the south pole
| Усі від північного до південного полюса
|
| Shout it out from wherever you are
| Крикніть це з будь-якого місця
|
| One heart, one beat, worldwide party!
| Одне серце, один удар, всесвітня вечірка!
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| Oh, oh, and we’re just getting started
| О, о, а ми тільки починаємо
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| When we get together, it’s a, it’s a party
| Коли ми збираємося разом, це вечірка
|
| Hello, konnichiwa
| Привіт, коннічіва
|
| Hola, cómo estás
| Hola, cómo estás
|
| Shalom, marhaba
| Шалом, мархаба
|
| Ban-gab-seub-ni-da!
| Бан-габ-сеуб-ні-да!
|
| Nǐ hǎo, how ya doin'?
| Нǐ hǎo, як справи?
|
| Jambo, keep it movin'
| Джамбо, продовжуй рухатися
|
| Aloha-waii style
| Стиль Aloha-waii
|
| Come on, nama-stay a while
| Давай, нама-залишайся трохи
|
| I know what you’re sayin'
| я знаю, що ти кажеш
|
| Don’t need to explain it
| Не потрібно пояснювати
|
| We all speak one language
| Ми всі говоримо однією мовою
|
| When we burn it down, down, down on the floor
| Коли ми спалюємо дотла, дотла й дотла на підлозі
|
| Everybody from the east to the west coast
| Усі від сходу до західного узбережжя
|
| Everybody from the north to the south pole
| Усі від північного до південного полюса
|
| Shout it out from wherever you are
| Крикніть це з будь-якого місця
|
| One heart, one beat, worldwide party!
| Одне серце, один удар, всесвітня вечірка!
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| Oh, oh, and we’re just getting started
| О, о, а ми тільки починаємо
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| When we get together, it’s a, it’s a party
| Коли ми збираємося разом, це вечірка
|
| Australia to Japan
| Австралія – Японія
|
| South Africa to France
| Південна Африка – Франція
|
| Brazil and South Korea
| Бразилія та Південна Корея
|
| Wanna come and see ya! | Хочу прийти побачитися! |
| (Hey!)
| (Гей!)
|
| We’ll spin around the globe
| Ми будемо обертатися навколо земної кулі
|
| And knock on every door
| І стукайте в кожні двері
|
| Together we’ll go places
| Разом ми відвідаємо місця
|
| That we’ve never been before!
| Якими ми ніколи не були!
|
| I know what you’re sayin'
| я знаю, що ти кажеш
|
| Don’t need to explain it
| Не потрібно пояснювати
|
| We all speak one language
| Ми всі говоримо однією мовою
|
| When we burn it down, down, down on the floor
| Коли ми спалюємо дотла, дотла й дотла на підлозі
|
| Everybody from the east to the west coast
| Усі від сходу до західного узбережжя
|
| Everybody from the north to the south pole
| Усі від північного до південного полюса
|
| Shout it out from wherever you are
| Крикніть це з будь-якого місця
|
| One heart, one beat, worldwide party!
| Одне серце, один удар, всесвітня вечірка!
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| Oh, oh, and we’re just getting started
| О, о, а ми тільки починаємо
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| When we get together, it’s a, it’s a party
| Коли ми збираємося разом, це вечірка
|
| La la, la la la la
| Ля ля, ля ля ля ля
|
| La la, la la la la
| Ля ля, ля ля ля ля
|
| La la, la la la la
| Ля ля, ля ля ля ля
|
| (???, it’s party time!)
| (???, настав час вечірки!)
|
| I know what you’re sayin'
| я знаю, що ти кажеш
|
| Don’t need to explain it
| Не потрібно пояснювати
|
| We all speak one language
| Ми всі говоримо однією мовою
|
| When we burn it down, down, down on the floor
| Коли ми спалюємо дотла, дотла й дотла на підлозі
|
| (Yeah! Everybody sing it now!)
| (Так! Усі співайте зараз!)
|
| Everybody from the east to the west coast
| Усі від сходу до західного узбережжя
|
| Everybody from the north to the south pole
| Усі від північного до південного полюса
|
| Shout it out from wherever you are
| Крикніть це з будь-якого місця
|
| One heart, one beat, worldwide party!
| Одне серце, один удар, всесвітня вечірка!
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| Oh, oh, and we’re just getting started
| О, о, а ми тільки починаємо
|
| Oh, oh, it’s a worldwide party
| О, о, це всесвітня вечірка
|
| When we get together, it’s a, it’s a party
| Коли ми збираємося разом, це вечірка
|
| La la, la la la la
| Ля ля, ля ля ля ля
|
| La la, la la la la
| Ля ля, ля ля ля ля
|
| La la, la la la la
| Ля ля, ля ля ля ля
|
| One heart, one beat, worldwide party! | Одне серце, один удар, всесвітня вечірка! |