Переклад тексту пісні D.R.E.A.M. - Jojo Siwa

D.R.E.A.M. (оригінал)

Every day is different but my dream is still the same
Every day I wake up saying, «Let's go win the game!»
Something’s gonna happen here, but I don’t know what it is
Something’s gonna happen, and I think it’s really big
'Cause all I ever wanted was to see the world
High up in the sky
Hop on a plane like whoa!
All the stars that I would always see on TV
I believe that I would be like them
See my face on the screen, see my name in the lights
Gotta focus on your passion if you want to get it right
Gotta work real hard to have the life
Ever since I was real little I would D.R.E.A.M.
You can do it if you see it
If you see it you can be it
You believe it, you achieve it
You just D.R.E.A.M.
If you live it, love it, breath it,
And you really-really need it
You believe it, you achieve it
You just D.R.E.A.M.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nothing’s ever perfect, but that’s part of all the fun
If we practice really hard then we can all be number one!
You gotta work hard, you gotta play hard, you gotta show up with your friends
You gotta work hard, you gotta play hard, so the party never ends
See my face on the screen, see my name in the lights
Gotta focus on your passion if you want to get it right
Gotta work real hard to have the life
Ever since I was real little I would D.R.E.A.M.
You can do it if you see it
If you see it, you can be it
You believe it
You achieve it
You just D.R.E.A.M.
If you live it, love it, breath it,
And you really-really need it
You believe it, you achieve it
You just D.R.E.A.M.
(Yeah!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
All I ever wanted was to see the world
High up in the sky
Hop on a a plane like whoa!
All the stars that I would always see on TV
I believe that I would be like them
You can do it if you see it
If you see it, you can be it
You believe it, you achieve it
You Just D.R.E.A.M.
If you live it, love it, breathe it,
And you really-really need it
You believe it, you achieve it
You Just D.R.E.A.M.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

D.R.E.A.M. (переклад)

Кожен день різний, але моя мрія та сама
Кожен день я прокидаюся і кажу: «Давайте переможемо!»
Тут щось станеться, але я не знаю, що це таке
Щось станеться, і я думаю, що це справді велике
Бо все, чого я коли бажав — це побачити світ
Високо в небі
Сідайте в літак, як вау!
Усі зірки, які я завжди бачив по телевізору
Я вірю, що буду як вони
Дивіться моє обличчя на екрані, бачите моє ім’я у світлі
Треба зосередитися на своєму захопленні, якщо ви хочете зробити це правильно
Щоб мати життя, потрібно дуже багато працювати
Ще з дитинства я б D.R.E.A.M.
Ви можете це якщо бачите
Якщо ви бачите це, ви можете бути ним
Ви вірите в це, ви цього досягаєте
Ви просто D.R.E.A.M.
Якщо ви живете цим, любите це, дихаєте цим,
І вам це дуже-дуже потрібно
Ви вірите в це, ви цього досягаєте
Ви просто D.R.E.A.M.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Нічого не буває ідеального, але це частина всього задоволення
Якщо ми справді наполегливо тренуємося, ми можемо бути номером один!
Ви повинні наполегливо працювати, ви повинні наполегливо грати, ви повинні з’являтися з друзями
Ви повинні наполегливо працювати, ви повинні наполегливо грати, щоб вечірка ніколи не закінчувалася
Дивіться моє обличчя на екрані, бачите моє ім’я у світлі
Треба зосередитися на своєму захопленні, якщо ви хочете зробити це правильно
Щоб мати життя, потрібно дуже багато працювати
Ще з дитинства я б D.R.E.A.M.
Ви можете це якщо бачите
Якщо ви бачите це, ви можете бути ним
Ви вірите в це
Ви досягнете цього
Ви просто D.R.E.A.M.
Якщо ви живете цим, любите це, дихаєте цим,
І вам це дуже-дуже потрібно
Ви вірите в це, ви цього досягаєте
Ви просто D.R.E.A.M.
(Так!)
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Все, чого я коли бажав — це побачити світ
Високо в небі
Сідайте в літак, як вау!
Усі зірки, які я завжди бачив по телевізору
Я вірю, що буду як вони
Ви можете це якщо бачите
Якщо ви бачите це, ви можете бути ним
Ви вірите в це, ви цього досягаєте
Ви просто D.R.E.A.M.
Якщо ви живете цим, любите це, дихайте цим,
І вам це дуже-дуже потрібно
Ви вірите в це, ви цього досягаєте
Ви просто D.R.E.A.M.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой