Переклад тексту пісні #1U - Jojo Siwa

#1U (оригінал)

You’re the number one you
Yeah you’re the number…
Somebody telling you
You gotta change your look
But you’re no cookie cutter, carbon copy
The way you are is real
So go with how you feel
You gotta do whatever makes you happy
Ooh, you’re the number one you!
Be strong, keep it calm, staying confident
Gotta own who you are, gotta run with it
When you know what you know you can roll with it
Cause there’s no one who can be you better
Better than you!
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Ooh, the number one you
Ooh, the number one you!
Somebody telling you
You gotta change it up
But there’s nobody who can make it over
One of a kind, your style
See from a mile, your smile
But don’t you let somebody else control ya
Ooh, you’re the number one you!
Be strong, keep it calm, staying confident
Gotta own who you are, gotta run with it
When you know what you know you can roll with it
Cause there’s no one who can be you better
Better than you!
(Let's go!)
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Ooh, the number one you
Ooh, the number one you!
Nothing wrong with this picture
Who you see in the mirror
Better believe that it’s true
There’s no one who can be you better better
Better than you!
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do
You’re the number one, number one
Number one you!
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Ooh, the number one you
Ooh, the number one you!

#1U (переклад)

Ти номер один
Так, ти номер…
Хтось тобі каже
Ви повинні змінити свій вигляд
Але ви не різак для печива, а копія
Який ти є справжній
Тож виходьте за те, що відчуваєте
Ви повинні робити все, що приносить вам задоволення
Ой, ти номер один!
Будь сильним, зберігай спокій, залишайся впевненим
Треба володіти тим, ким ти є, бігати з цим
Коли ви знаєте те, що ви знаєте, ви можете з цим працювати
Тому що немає нікого, хто міг би бути кращим за вас
Краще тебе!
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив (що ти робиш!)
Ти номер один
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив (що ти робиш!)
Ти номер один
О, ти номер один
О, ти номер один!
Хтось тобі каже
Ви повинні змінити це
Але немає нікого, хто зможе це подолати
Унікальний у вашому стилі
Подивіться на свою посмішку з милі
Але не дозволяйте комусь контролювати вас
Ой, ти номер один!
Будь сильним, зберігай спокій, залишайся впевненим
Треба володіти тим, ким ти є, бігати з цим
Коли ви знаєте те, що ви знаєте, ви можете з цим працювати
Тому що немає нікого, хто міг би бути кращим за вас
Краще тебе!
(Ходімо!)
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив (що ти робиш!)
Ти номер один
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив (що ти робиш!)
Ти номер один
О, ти номер один
О, ти номер один!
У цій картині немає нічого поганого
Кого ви бачите в дзеркалі
Краще повір, що це правда
Немає нікого, хто міг би бути кращим для вас
Краще тебе!
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив
Ти номер один, номер один
Ви номер один!
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив (що ти робиш!)
Ти номер один
Хто б ти не був, хто б ти не був
Що б ти не робив (що ти робиш!)
Ти номер один
О, ти номер один
О, ти номер один!