Переклад тексту пісні Kid in a Candy Store - Jojo Siwa

Kid in a Candy Store (оригінал)

Hey!
Hey!
It’s JoJo!
Here we go!
If something 'bout the day just got no taste
La la la
La la la la
And you’re feeling like life’s no piece of cake
La la la
La la la la
If someone salty got you down
La la la
La la la la
There’s sugar in the air just look around
Look look around
Look look around
Bubblegum gumdrop drop it like a lollipop
Never let the cravings stop, stop
A million flavors breathe them in
Rainbow colored oxygen don’t you worry 'bout a thing
This life is sweet, sweeter than you think
Gonna live the dream like a candy queen, like a candy queen
This world’s got more than you could ever hope for
Just gotta walk through the door, like a kid in candy store
Like a kid in a candy store
Like a kid in a candy candy
Running round the world everybody sing
La la la
La la la la
Sprinkles in our pockets and gummy bling rings
La la la
La la la la
Taking my pup up and down the street
La la la
(Come here BowBow)
La la la la
Even my BowBow gets a treat
Why is my dog so cute?
I don’t need no money just a little bit of honey
Got a jellybean heartbeat
Keeping me hungry
Chocolate and vanilla
With a strawberry swirl
I never sugar coat it I’m my own kinda girl
This life is sweet, sweeter than you think
Gonna live the dream like a candy queen, like a candy queen
This world’s got more than you could ever hope for
Just gotta walk through the door, like a kid in a candy store
Like a kid in a candy store
Like a kid in a candy candy
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy
The world is ours
Like a cookie jar
Just gotta reach in and grab it
Anything you want you can have it
When the day turns dark
I’ll be counting popcorn stars
Fall asleep on my marshmallow pillow
And take another bite out of life tomorrow
See you tomorrow
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy

Kid in a Candy Store (переклад)

Гей!
Гей!
Це ДжоДжо!
Ось і ми!
Якщо щось із дня просто не має смаку
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
І ви відчуваєте, що життя — це не просто
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Якщо хтось солоний вас вразив
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
У повітрі цукор, просто подивіться навколо
Подивіться подивіться навколо
Подивіться подивіться навколо
Жвачка жуйка кидає її, як льодяник
Ніколи не дозволяйте жадінню зупинятися, зупиняйтеся
У них вдихається мільйон смаків
Кисень райдужного кольору, ви ні про що не хвилюйтеся
Це життя солодке, солодше, ніж ви думаєте
Буду жити мрією, як королева цукерок, як королева цукерок
У цьому світі є більше, ніж ви можете сподіватися
Просто треба пройти через двері, як дитина в цукерці
Як дитина в цукерці
Як дитина в цукерці
Бігаючи навколо світу, всі співають
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Бризки в наших кишенях і клейкі кільця
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Веду мого цуценя вгору та вниз по вулиці
Ла-ля-ля
(Іди сюди BowBow)
Ла-ля-ля-ля
Навіть мій BowBow отримує частування
Чому мій собака такий милий?
Мені не потрібні гроші, лише трохи меду
У мене б’ється серце як желе
Залишає мене голодним
Шоколад і ваніль
З полуничним завитком
Я ніколи не прикрашаю, я сама собі дівчина
Це життя солодке, солодше, ніж ви думаєте
Буду жити мрією, як королева цукерок, як королева цукерок
У цьому світі є більше, ніж ви можете сподіватися
Просто треба пройти крізь двері, як дитина в цукерці
Як дитина в цукерці
Як дитина в цукерці
цукерки
цукерки
Як дитина в цукерці
цукерки
цукерки
Як дитина в цукерці
Світ наш
Як баночка для печива
Просто потрібно дотягнутися і схопити його
Ви можете отримати все, що захочете
Коли день стає темним
Я буду рахувати зірки попкорну
Засинаю на моїй подушці з маршмеллоу
І завтра зроби ще один шматок із життя
До завтра
цукерки
цукерки
Як дитина в цукерці
цукерки
цукерки
Як дитина в цукерці
цукерки
цукерки
Як дитина в цукерці
цукерки
цукерки
Як дитина в цукерці