Переклад тексту пісні You Can't Put Your Arms Around A Memory (Album) - Johnny Thunders

You Can't Put Your Arms Around A Memory (Album) - Johnny Thunders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Put Your Arms Around A Memory (Album), виконавця - Johnny Thunders. Пісня з альбому Born Too Loose (the best of), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Jungle
Мова пісні: Англійська

You Can't Put Your Arms Around A Memory (Album)

(оригінал)
It doesn’t pay to try
All the smart boys know why
It doesn’t mean I didn’t try
I just never know why
Feel so cold and all alone
'Cause baby, you’re not at home
And when I’m home
Big deal, I’m still alone
Feel so restless, I am
Beat my head against a pole
Try to knock some sense
Down in my bones
And even though they don’t show
The scars aren’t so old
And when they go
They let you know
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
Don’t try
Don’t try
You’re just a bastard kid
And you got no name
'Cause you’re living with me
We’re one and the same
And even though they don’t show
The scars aren’t so old
And when they go
They let you know (I'll tell)
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
Don’t try
Don’t try
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
Don’t try
Don’t try
Don’t try (Try)
Don’t try
Don’t try (Try)
(переклад)
Спробувати не коштує
Усі розумні хлопці знають чому
Це не означає, що я не пробував
Я просто ніколи не знаю чому
Відчути себе таким холодним і зовсім самотнім
Бо ти не вдома
І коли я вдома
Велика річ, я все ще один
Я відчуваю себе таким неспокійним
Б’юся головою об стовп
Спробуйте розібратися
У моїх кістках
І навіть якщо вони не відображаються
Шрами не такі вже й старі
І коли вони підуть
Вони дають вам знати
Ви не можете обійняти спогад
Ви не можете обійняти спогад
Ви не можете обійняти спогад
Не намагайтеся
Не намагайтеся
Ти просто байдик
І у вас немає ім’я
Бо ти живеш зі мною
Ми одні й ті самі
І навіть якщо вони не відображаються
Шрами не такі вже й старі
І коли вони підуть
Вони дають вам знати (я скажу)
Ви не можете обійняти спогад
Ви не можете обійняти спогад
Ви не можете обійняти спогад
Не намагайтеся
Не намагайтеся
Ви не можете обійняти спогад
Ви не можете обійняти спогад
Ви не можете обійняти спогад
Не намагайтеся
Не намагайтеся
Не пробуйте (Спробуйте)
Не намагайтеся
Не пробуйте (Спробуйте)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chinese Rocks ft. Friends, Johnny Thunders 2007
You Can’t Put Your Arms Around a Memory 2008
Personality Crisis 2009
Leave Me Alone 2008
Endless Party ft. Wayne Kramer 2009
The Harder They Come ft. Wayne Kramer 2009
I'd Much Rather Be With the Boys ft. Wayne Kramer 2009
Ramblin' Rose ft. Wayne Kramer 2009
London Boys ft. Wayne Kramer 2009
I Only Wrote This Song for You 2015
Little Bit of Whore 1992
M.I.A. ft. Wayne Kramer 2009
Do You Love Me? ft. Wayne Kramer 2009
As Tears Go By 2009
Goin' Steady ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
Baby Talk ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
I Love You 2017
Get Off The Phone 2003
Chinese Rocks (L.A.M.F. - the Track LP restored) ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
I Wanna Be Loved ft. The Heartbreakers, Walter Lure, Jerry Nolan 1977

Тексти пісень виконавця: Johnny Thunders