Переклад тексту пісні I'm a Boy I'm a Girl - Johnny Thunders

I'm a Boy I'm a Girl (оригінал)

What is my name?
I’m so lonely
I think I’m gonna go insane
I don’t know
Who I want to be
Won’t somebody introduce me
Im a boy Im a girl
What am I wearing?
I’m a picture, I’m a frame
Where am I hanging?
I don’t know what you think I am
Im not no magician I tell you no I ain’t
Maybe I can open your pants
But big fucking deal
I feel so electric I feel like a fucking eel (you fucking heel)
I’m a boy, I’m a girl
What am I doing?
Im a picture, I’m a frame
Where am I hanging?
Too bad
Too bad for you
You never gonna understand no not you
Maybe its where your from
Or maybe your just so dumb
Well take a walk, take a walk in the sun
Well I’m a boy, I’m a girl
What am I doing?
I’m a picture, I’m a frame
Where am I hanging?

(переклад)

Як мене звати?
Я такий самотній
Мені здається, що я збожеволію
Не знаю
Ким я хочу бути
Мене хтось не представить
Я хлопчик Я дівчинка
Що я одягну?
Я картина, я рамка
Де я вишу?
Я не знаю, ким ви мене думаєте
Я не чарівник, кажу вам ні я не
Можливо, я зможу відкрити твої штани
Але велика біса
Я почуваюся таким електричним, що почуваюся вугром (ти, чортовий каблук)
Я хлопчик, я дівчинка
Що я роблю?
Я картина, я рамка
Де я вишу?
Шкода
Шкода для вас
Ти ніколи не зрозумієш ні, не ти
Можливо, звідки ти
Або, можливо, ти просто такий дурний
Ну погуляйте, погуляйте на сонці
Ну, я хлопчик, я дівчинка
Що я роблю?
Я картина, я рамка
Де я вишу?