Переклад тексту пісні Something You Got - Johnny Rivers

Something You Got (оригінал)

Well, it’s something that you got, babe
Make me work all day, now don’t comment
Hey, something that you got, little girl
Makes me bring all my pay
Something you got, little baby
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha, I said a-ho-ho
I love her so
???
something that you got, girl
Makes your man work like a dog
Something you got, little babe
Make me coming home sweating dirty like a hog
Yeah, something you got, little girl
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha-ha and a-ho-ho-ho
I love her so
Ah, make on the accordion
Saxophone
Now here we go
It’s something that you got, babe
Something that you got, make me work all day
Something that you got, it’s something you got, little girl
Something that you got, make me bring home all my pay
Something that you got
It’s something that you got, little baby
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha, and a-ho-ho
I love it so
One more time
It’s something that you got, girl
Something that you got, it’s something that you got
Something that you got, it’s something you got, little girl
Something that you got
Well, it’s something that you got, something that you got
It’s something you got, little baby
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha, I said a-ho-ho
I said a-ha-ha-ha, I said a-ho-ho-ho
I said a-ha-ha, I said a-ho-ho
I just love it so
Alright

Something You Got (переклад)

Ну, це те, що ти маєш, дитинко
Змусьте мене працювати цілий день, а тепер не коментуйте
Гей, щось у тебе, дівчинко
Змушує мене приносити всю мою плату
Щось у тебе є, дитино
Що це таке, я не знаю, ні, не знаю
Але я сказав а-ха-ха, я казав а-хо-хо
Я так її люблю
???
те, що ти маєш, дівчино
Змушує вашого чоловіка працювати як собака
Щось у тебе є, дитинко
Нехай я повертаюся додому спітнітим, як свиня
Так, у тебе щось є, дівчинко
Що це таке, я не знаю, ні, не знаю
Але я сказала а-ха-ха-ха і а-хо-хо-хо
Я так її люблю
А-а-а, займіться акордеоном
саксофон
Тепер ми ідемо
Це те, що ти маєш, дитинко
Те, що у вас є, змусить мене працювати цілий день
Те, що ти маєш, це щось маєш, дівчинко
Те, що у вас є, змусить мене принести додому всю мою плату
Щось, що ти отримав
Це те, що ти маєш, дитино
Що це таке, я не знаю, ні, не знаю
Але я сказав а-ха-ха і а-хо-хо
Я так це люблю
Ще раз
Це те, що ти маєш, дівчино
Щось, що ти отримав, це те, що ти отримав
Те, що ти маєш, це щось маєш, дівчинко
Щось, що ти отримав
Ну, це те, що ти отримав, те, що ти отримав
Це те, що ти маєш, дитино
Що це таке, я не знаю, ні, не знаю
Але я сказав а-ха-ха, я казав а-хо-хо
Я сказав а-ха-ха-ха, я сказав а-хо-хо-хо
Я сказав а-ха-ха, я казав а-хо-хо
Мені це просто подобається
добре