Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My New Life, виконавця - Johnny Rivers. Пісня з альбому Home Grown, у жанрі ПопДата випуску: 05.05.1971
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська
My New Life(оригінал) |
| Sunday morning I woke up with a feeling |
| Sky was clearing, I could do no wrong |
| This is the first day of my new life |
| I’ll take my time and make a brand new song |
| Yesterday I was lonely and down |
| And I needed someone to be friendly |
| You came around like the sun that is found |
| When the rain goes away 'til a new day |
| 'Til a new day |
| Got a feeling I’m close enough to something |
| I might’ve had before, I just don’t know |
| Why take the time to look behind us |
| When all we care about is where we go |
| Where we go |
| Yesterday I was lonely and down |
| And I needed someone to be with me |
| You came around like the sun that is found |
| When the rain goes away 'til a new day |
| 'Til a new day |
| When the night is gone |
| You’re like the morning dawn |
| You’re just like sunshine after rain |
| When the night is gone |
| You’re like the morning dawn |
| You’re just like sunshine after rain |
| Rain |
| Yesterday I was lonely and down |
| And I needed someone to be with me |
| You came around like the sun that is found |
| When the rain goes away 'til a new day |
| 'Til a new day |
| Sunday morning I woke up with a feeling |
| Sky was clearing, I could do no wrong |
| This is the first day of my new life |
| I’ll take my time and sing a brand new song |
| (переклад) |
| У неділю вранці я прокинувся з почуттям |
| Небо прояснялося, я не міг начинити неправи |
| Це перший день мого нового життя |
| Я не поспішаю і створю нову пісню |
| Вчора я був самотній і пригнічений |
| І мені потрібен був хтось, щоб бути дружнім |
| Ти прийшов, як сонце, що знайдене |
| Коли дощ піде до нового дня |
| 'До нового дня |
| Я відчув, що я достатньо близький до чогось |
| Можливо, у мене було раніше, просто не знаю |
| Навіщо витрачати час зазирнути позаду нас |
| Коли все, що нас хвилює, це куди ми їдемо |
| Куди ми йдемо |
| Вчора я був самотній і пригнічений |
| І мені потрібно, щоб хтось був зі мною |
| Ти прийшов, як сонце, що знайдене |
| Коли дощ піде до нового дня |
| 'До нового дня |
| Коли ніч минула |
| Ти як ранковий світанок |
| Ти як сонечко після дощу |
| Коли ніч минула |
| Ти як ранковий світанок |
| Ти як сонечко після дощу |
| Дощ |
| Вчора я був самотній і пригнічений |
| І мені потрібно, щоб хтось був зі мною |
| Ти прийшов, як сонце, що знайдене |
| Коли дощ піде до нового дня |
| 'До нового дня |
| У неділю вранці я прокинувся з почуттям |
| Небо прояснялося, я не міг начинити неправи |
| Це перший день мого нового життя |
| Я не поспішаю й заспіваю нову пісню |