Переклад тексту пісні Come Home America - Johnny Rivers

Come Home America (оригінал)

Winds of change blowing strong
Thought I’d heard someone sing this song
Days of peace are not that hard to find
Pick up the dream you left behind
Young and old, rich and poor
Black and white can rhyme
Wake up, America, it’s been a long, long time
Time has come to make a choice
To give the people, give 'em back the voice
Will we leave this land in the hands of greed
Or will we answer our brother’s needs?
Young and old, rich and poor
Black and white can rhyme
Come home, America, it’s been a long, long time
Come home, America, it’s been a long, long time

Come Home America (переклад)

Сильний вітер перемін
Я думав, що я чув, як хтось співає цю пісню
Дні миру знайти не так вже й важко
Візьміть мрію, яку ви залишили
Молоді і старі, багаті і бідні
Чорне і біле можуть римуватися
Прокинься, Америко, це було довго-довго
Настав час зробити вибір
Щоб дати людям, поверніть їм голос
Чи залишимо ми цю землю в руках жадібності
Або ми відповімо на потреби нашого брата?
Молоді і старі, багаті і бідні
Чорне і біле можуть римуватися
Повертайся додому, Америко, це було довго-довго
Повертайся додому, Америко, це було довго-довго