Переклад тексту пісні We're the Kind of People - Johnny Paycheck

We're the Kind of People (оригінал)

Dim lights and the sweet wine a bartender named Joe
Same hurt on different faces everywhere I go
Sad songs tell the story and our lips just can’t say
That’s why we’re the kind of people that make the jukebox play
So please sing about their hurt the bitter tears and lonely sorrow
Passion and pride and things that might have been
How a woman she once loved me then she took her love away
That’s the kind of songs that console my kind each day
And we’re the kind of people that make the jukebox play
I know it may sound crazy but this dime is my best friend
It controls that old jukebox when I go drop it in
That old song says everything a thousand words can’t say
That’s why we’re the kind of people that make the jukebox play

(переклад)

Приглушене світло і солодке вино бармен на ім’я Джо
Одна і та ж біль на різних обличчях, куди б я не був
Сумні пісні розповідають історію, а наші губи просто не можуть сказати
Ось чому ми – ті люди, які змушують грати музичний автомат
Тож, будь ласка, співайте про їхні болі, гіркі сльози та самотнє горе
Пристрасть, гордість і те, що могло бути
Як жінка колись любила мене, а потім забрала свою любов
Ось такі пісні щодня втішають мене
І ми з тих людей, які змушують грати музичний автомат
Я знаю, що це може здатися божевільним, але ця копійка мій кращий друг
Він керує тим старим музичним автоматом, коли я заходжу закидати його
Ця стара пісня говорить все, чого не можуть сказати тисячі слів
Ось чому ми – ті люди, які змушують грати музичний автомат