Переклад тексту пісні There's No Easy Way To Die - Johnny Paycheck

There's No Easy Way To Die (оригінал)

Since my baby left me
All I do is hang my head and walk the floor
I keep tellin' my heart
There’s no reason for us to live for anymore
I guess the easy way for me
Would be just to lay down and die
But when you come right down to it
There’s no easy way to die
Her mem’ries keep hauntin' me
And there’s just no way to forget 'em
My friends try to help me
But my egotistical heart won’t let 'em
I guess the easy way for me
Would be just to lay down and die
But when you come right down to it
There’s no easy way to die
Her mem’ries keep hauntin' me
And there’s just no way to forget 'em
My friends try to help me
But my egotistical heart won’t let 'em
I guess the easy way for me
Would be just to lay down and die
But when you come right down to it
There’s no easy way to die

(переклад)

Відколи мене покинула моя дитина
Все, що я роблю — це опускаю голову й ходжу по підлозі
Я продовжую говорити своє серце
У нас більше немає причин жити
Мені здається простий шлях
Було б просто лягти й померти
Але коли ви підійшли до цього
Немає простого способу померти
Її спогади продовжують переслідувати мене
І просто неможливо забути їх
Мої друзі намагаються мені допомогти
Але моє егоїстичне серце не дозволяє їм
Мені здається простий шлях
Було б просто лягти й померти
Але коли ви підійшли до цього
Немає простого способу померти
Її спогади продовжують переслідувати мене
І просто неможливо забути їх
Мої друзі намагаються мені допомогти
Але моє егоїстичне серце не дозволяє їм
Мені здається простий шлях
Було б просто лягти й померти
Але коли ви підійшли до цього
Немає простого способу померти