Переклад тексту пісні The Pint of No Return - Johnny Paycheck

The Pint of No Return - Johnny Paycheck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pint of No Return, виконавця - Johnny Paycheck. Пісня з альбому Bars - Booze - Blondes, у жанрі Кантри
Дата випуску: 03.11.1979
Лейбл звукозапису: 43 North Broadway
Мова пісні: Англійська

The Pint of No Return

(оригінал)
When it started I only drank every once in awhile
But then there was a bottle at every turn
Bottle after bottle I tried to turn back everyday
And I finally reached the pint of no return
Now my family’s gone
Crying’s gone
And I’ve lost all track of time
Nothing matters anymore
Except when I’m gonna get my next drink of wine
To a man like me life itself is of no concern
After you’ve reached the pint of no return
At first I drank just for pleasure
But as they say play with fire and you’ll get burned
But little did I expect the day would come
When I’d finally reach the pint of no return
(переклад)
Коли це почалося, я пив лише час від часу
Але потім на кожному кроці була пляшка
Пляшку за пляшкою я намагався повертати щодня
І я нарешті досяг пінти не повернення
Тепер моєї сім’ї немає
Плач зник
І я втратив будь-який час
Більше нічого не має значення
За винятком випадків, коли я збираюся випити свій наступний напій вина
Для людини, як я саме життя не важить
Після того, як ви досягнете пінти не повернення
Спочатку я пив просто для задоволення
Але, як кажуть, грайте з вогнем, і ви згорите
Але я не очікував, що цей день настане
Коли я нарешті досягну пінти не повернення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(It Won't Be Long) And I'll Be Hating You 2009
(It Won’t Be Long) And I’ll Be Hating You 2009
Jingle Bells ft. Johnny Paycheck 2013
Something About You I Love 2007
Loving You Beats All I've Ever Seen 2010
Don't Monkey With Another Monkey's Monkey 2007
Mr. Love Maker 2010
Jukebox Charlie 2007
Green, Green Grass Of Home 2007
Almost Persuaded 2007
For A Minute There 2007
Heartaches By The Number 2007
Mr. Lovemaker 2007
A-11 2007
Drinkin' and Drivin' 2009
I've Got Wine On My Mind 2012
I'm Remembering 2012
Song And Dance Man 2007
All The Time 2007
(Please Don't Take Her) She's All I Got 2007

Тексти пісень виконавця: Johnny Paycheck