Переклад тексту пісні My Heart Keeps Running To You - Johnny Paycheck

My Heart Keeps Running To You (оригінал)

They say you’re the other kind of woman that hits and runs taking all you can
They say you’re like a vicious storm and my life is about to be torn apart
I guess you’re quite the expert at destroying a man’s heart
But my hearts been broke before, and my eyes have cried before
And I know just what’s in store for me
Still my heart keeps running to you
If they ever felt your love the way I do
They’d never say no good could come from you
They say I better run away before it starts
Before I find myself bending over picking up what’s left of my heart
But my hearts been broke before, and my eyes have cried before
And I know just what’s in store for me
Still my heart keeps running to you
Still my heart keeps running to you

My Heart Keeps Running To You (переклад)

Кажуть, що ти інша жінка, яка б’є і біжить, беручи все, що можеш
Кажуть, ти схожий на лютий шторм, і моє життя ось-ось розірветься
Гадаю, ви дуже експерт у тому, щоб знищити чоловіче серце
Але мої серця раніше були розбиті, і мої очі раніше плакали
І я знаю, що мене чекає
І все одно моє серце продовжує бігти до вас
Якщо вони колись відчували твою любов так, як я
Вони ніколи не сказали б, що від вас не може бути нічого доброго
Кажуть, мені краще втекти, поки не почалося
Перш ніж я нахиляюся, збираючи те, що залишилося від мого серця
Але мої серця раніше були розбиті, і мої очі раніше плакали
І я знаю, що мене чекає
І все одно моє серце продовжує бігти до вас
І все одно моє серце продовжує бігти до вас