| Well you can tell them boys at the IRS*
| Ви можете сказати їм, хлопці в податковій службі*
|
| This ol' boy, hell I’ve had enough
| Цей старий хлопчик, до біса, мені досить
|
| The way the big man rakes it in
| Так, як великий чоловік загрібає це
|
| The little man coughs it up
| Маленький чоловічок відкашлюється
|
| Well the bite keeps gettin' bigger
| Ну, укус стає все більше
|
| And the paycheck keeps gettin' small
| А зарплата стає маленькою
|
| You know the IRS, they ain’t gonna rest
| Ви знаєте, IRS, вони не збираються відпочивати
|
| Til they think they’ve got it all
| Поки вони не подумають, що мають все
|
| They got the bluff on a lotta folks
| Вони блефували на багатьох людей
|
| But honeys I ain’t one
| Але любі, я не такий
|
| From now on, I’m keepin' my pay
| Відтепер я зберігаю свою зарплату
|
| Ain’t gonna deduct nothin'
| Нічого не віднімаю
|
| Take the 1040 forms and shove 'em
| Візьміть бланки 1040 і засуньте їх
|
| Straighten out their own damn mess
| Розправте власний проклятий безлад
|
| You can write me off
| Ви можете списати мене
|
| Cuz I ain’t givin' a dime to the IRS
| Тому що я не даю ні копійки податковій службі
|
| How can I keep my arm around my woman
| Як я можу тримати рукою мою жінку
|
| With Uncle Sam’s hand in my pants?
| З рукою дядька Сема в штанях?
|
| If I can’t pay the fiddler
| Якщо я не можу заплатити скрипалю
|
| Well how the hell am I gonna dance?
| Ну, як, чорт ваза, я буду танцювати?
|
| I don’t mind kickin' in my fair share
| Я не проти віддати свою справедливу частку
|
| I might even back up and say yes
| Я можу навіть зробити копію і скажу так
|
| But the big man plays while the little man pays
| Але велика людина грає, а маленька людина платить
|
| So the hell with the IRS
| Тож до біса з IRS
|
| They got the bluff on a lotta folks
| Вони блефували на багатьох людей
|
| But honeys I ain’t one
| Але любі, я не такий
|
| From now on, I’m keepin' my pay
| Відтепер я зберігаю свою зарплату
|
| Gonna deduct nothin'
| Нічого не зніму
|
| Take the 1040 forms and shove 'em
| Візьміть бланки 1040 і засуньте їх
|
| Put 'em where the sun don’t shine
| Поставте їх там, де не світить сонце
|
| You can write me off
| Ви можете списати мене
|
| Cuz I ain’t givin' a dime to the IRS
| Тому що я не даю ні копійки податковій службі
|
| You can write me off
| Ви можете списати мене
|
| Cuz I ain’t givin' a dime to the IRS | Тому що я не даю ні копійки податковій службі |