Переклад тексту пісні If You Had Taken the Time - Johnny Paycheck

If You Had Taken the Time (оригінал)

If you had only taken the time
To tell me you’re mine
And say that you love me
I may not have been
Too eager then
To tell you goodbye
But I made up my mind
For good this time
And I’m gonna leave you
So next time don’t wait
Don’t hesitate
Appreciate a good man
I don’t belong
So I’ll just move along
It’s better this way
A man should walk tall
But you made me feel small
And the reason I say
If you had only taken the time
To tell me you’re mine
And say that you love me
I may not have been
Too eager then
To tell you goodbye
But I made up my mind
For good this time
And I’m gonna leave you
So next time don’t wait
Don’t hesitate
Appreciate a good man
If you had only taken the time
To tell me you’re mine
And say that you care

If You Had Taken the Time (переклад)

Якби ви лише знайшли час
Сказати мені, що ти мій
І скажи, що ти мене любиш
Можливо, я не був
Тоді надто охоче
Щоб попрощатися
Але я вирішив
Цього разу для добра
І я покину тебе
Тому наступного разу не чекайте
Не вагайся
Цінуйте хорошу людину
Я не належу
Тому я просто піду далі
Так краще
Чоловік повинен ходити високим
Але ти змусив мене відчувати себе маленькою
І причину я скажу
Якби ви лише знайшли час
Сказати мені, що ти мій
І скажи, що ти мене любиш
Можливо, я не був
Тоді надто охоче
Щоб попрощатися
Але я вирішив
Цього разу для добра
І я покину тебе
Тому наступного разу не чекайте
Не вагайся
Цінуйте хорошу людину
Якби ви лише знайшли час
Сказати мені, що ти мій
І скажи, що тобі байдуже