Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Theme from "Romeo and Juliet" (A Time for Us) , виконавця - Johnny Mathis. Дата випуску: 05.08.1969
Мова пісні: Англійська
Love Theme from "Romeo and Juliet" (A Time for Us)(оригінал) |
| Miscellaneous |
| A Time For Us (Love Theme From Romeo and Juliet) |
| — peak Billboard position 96 in 1969 |
| — competing instrumental version by Henry Mancini charted at 1 |
| — from the 1968 film produced by Franco Zeffirelli and starring Leonard Whiting |
| and Olivia Hussey |
| — Words by Larry Kusik and Eddie Snyder and Music by Nino Rota |
| A time for us, some day there’ll be When chains are torn by courage born of a love that’s free |
| A time when dreams so long denied can flourish |
| As we unveil the love we now must hide |
| A time for us, at last to see |
| A life worthwhile for you and me And with our love, through tears and thorns |
| We will endure as we pass surely through every storm |
| A time for us, some day there’ll be a new world |
| A world of shining hope for you and me For you and me And with our love, through tears and thorns |
| We will endure as we pass surely through every storm |
| A time for us, some day there’ll be a new world |
| A world of shining hope for you and me A world of shining hope for you and me Transcribed by Robin Hood |
| (переклад) |
| Різне |
| Час для нас (Тема кохання з Ромео і Джульєтти) |
| — пікова позиція на білборді 96 у 1969 році |
| — конкуруюча інструментальна версія Генрі Манчіні в чарті 1 |
| — з фільму 1968 року продюсера Франко Дзеффіреллі з Леонардом Уайтінгом у головній ролі |
| і Олівія Хассі |
| — Слова Ларрі Кусіка та Едді Снайдера та Музика Ніно Рота |
| Час для нас, колись настане, коли ланцюги будуть розірвані від мужності, народженої безкоштовним коханням |
| Час, коли мрії, які так довго заперечували, можуть процвітати |
| Коли ми розкриваємо любов, яку зараз маємо приховувати |
| Час для нас, нарешті побачити |
| Життя, яке варте для вас і мене І з нашою любов’ю, крізь сльози та терни |
| Ми витерпимо, ми напевно пройдемо через кожну бурю |
| Час для нас, колись настане новий світ |
| Світ сяючої надії для вас і мене Для вас і мене І з нашою любов’ю, крізь сльози та терни |
| Ми витерпимо, ми напевно пройдемо через кожну бурю |
| Час для нас, колись настане новий світ |
| Світ сяючої надії для вас і мене Світ сяючої надії для вас і мене |