| There Is Always One More Time (оригінал) | There Is Always One More Time (переклад) |
|---|---|
| If your whole life somehow | Якщо все життя якось |
| Wasn’t much 'til now | Досі було небагато |
| And you’ve almost lost | І ви майже програли |
| Your will to live | Ваша воля до життя |
| No matter what you’ve been through | Незалежно від того, через що ви пройшли |
| Long as there’s breath in you | Поки в тобі є дихання |
| There is always one more time | Завжди є ще раз |
| And if your dreams go bad | І якщо твої мрії погані |
| Every one that you’ve had | Кожен, який у вас був |
| That don’t mean that some dreams | Це не означає, що деякі мрії |
| Can’t come true | Не може збутися |
| 'Cause it’s funny about dreams | Тому що це смішно про мрії |
| As strange as it seems | Як би дивно це не здавалося |
| There is always one more time | Завжди є ще раз |
| Oh turnin' corners | О, повороти |
| Is only a state of mind | Це лише стан душі |
| Keeping your eyes closed | Тримайте очі закритими |
| Is worse than being blind | Це гірше, ніж бути сліпим |
| If there’s a heart out there | Якщо там є серце |
| Looking for someone to share | Шукаю когось, щоб поділитися |
| I don’t care if it’s been | Мені байдуже, чи це було |
| Turned down time and time again | Відмовляли знову і знову |
| And if we meet one day | І якщо ми зустрінемося одного дня |
| Please don’t walk away | Будь ласка, не йдіть геть |
| 'Cause there is always one more time | Тому що завжди є ще один раз |
| There is always one more time | Завжди є ще раз |
