Переклад тексту пісні The Bells of St Mary - Johnny Adams

The Bells of St Mary (оригінал)

What are you waiting for,
What are you waiting for, Mary?
What are you thinking 'bout,
Who are you thinking 'bout, Mary?
The bees are buzzing, they’re buzzing right in my ear,
And they keep on asking,
«Hey, what’s the big idea?»
Think of the moon above,
Doesn’t it speak of love, Mary?
Why do you lead me on,
Why do you be so contrary?
You wouldn’t let my castle come tum-tum-tumbling down,
Think of the things in store,
What are you waiting for, Mary?

The Bells of St Mary (переклад)

Чого ти чекаєш,
Чого ти чекаєш, Мері?
Про що ти думаєш,
Про кого ти думаєш, Мері?
Бджоли дзижчать, дзижчать мені прямо у вусі,
І вони продовжують запитувати,
«Гей, що таке велика ідея?»
Подумайте про місяць угорі,
Хіба це не говорить про кохання, Мері?
Чому ти ведеш мене,
Чому ти так суперечиш?
Ти б не дозволив моєму замку впасти,
Подумайте про речі в магазині,
Чого ти чекаєш, Мері?