Переклад тексту пісні Do You Wanna Play Restaurant? - John Mulaney

Do You Wanna Play Restaurant? (оригінал)

I want to play Restaurant
Would you like to play Restaurant?
Oh, won’t you play Restaurant with me?
I’ve never played Restaurant
Oh, please play restaurant
Okay, I’ll play Restaurant with you
Hi
May I eat dinner at your restaurant?
I’m sorry
We are closed for a private event
Oh, but the woman said—
We are closed for a private event
It says on our website to always call as we do close for larger parties
Uh, could I order like an entrée or—
Sir, we are closed!
Okay
Sorry
Uh, we will call ahead the next time
Okay

(переклад)

Я хочу грати в ресторан
Хочете пограти в ресторан?
О, ти не граєш зі мною в ресторан?
Я ніколи не грав у ресторан
О, будь ласка, грайте в ресторан
Добре, я пограю з тобою в ресторан
Привіт
Чи можу я пообідати у вашому ресторані?
мені шкода
Ми закриті на приватну подію
О, але жінка сказала...
Ми закриті на приватну подію
На нашому веб-сайті написано завжди дзвонити, оскільки ми закриваємось для великих вечірок
О, чи можу я замовити як переднє або…
Пане, ми зачинені!
Гаразд
Вибачте
Ми зателефонуємо наступного разу
Гаразд