Переклад тексту пісні Inka Dinka Doo - John Lithgow, Wayne Knight

Inka Dinka Doo (оригінал)

What is that haunting refrain that I hear in the air?
Here and then there, every where
It’s such a beautiful strain that keeps taunting my brain constantly
It’s my melody, it’s my symphony
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Oh, what a tune for crooning
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
It’s got the whole world spooning
Eskimo bells up in Iceland, keep ringing
They’ve made their own Paradise Land, singin'
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Give me the link inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
I hear the song in the forest, so thrillin'
Love birds all singin' in chorus twirling
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Sing me that inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Oh, what a tune for crooning
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
It’s got the whole world spooning
Give me a crown with a bandstand above it
I’ll sing my song to the grandstand, I love it
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Simply means inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo

Inka Dinka Doo (переклад)

Що це за нав’язливий рефрен, який я чую в повітрі?
Тут і там, скрізь
Це такий чудовий сорт, який постійно глузує з мого мозку
Це моя мелодія, це моя симфонія
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Ой, яка мелодія для наспівування
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Це захопило весь світ
Ескімо дзвонить в Ісландії, продовжуйте дзвонити
Вони створили свою власну райську країну, співаючи
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Дайте мені посилання inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Я чую пісню в лісі, так захоплююсь
Закохані пташки співають хором, кружляючи
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Заспівай мені цю inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Ой, яка мелодія для наспівування
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Це захопило весь світ
Дайте мені корону з стійкою над нею
Я буду співати свою пісню на трибунах, мені це подобається
Inka Dinka Doo, a dinka Dee, a dinka Doo
Просто означає inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo