Переклад тексту пісні Shivers - John Dahlback

Shivers (оригінал)

Turn around
Are we holly or are we broken
Feelings frozings
I am searching
For a way
So I can change a fortune
Before we lose the time
[Pre —
Our time is cast
I’ll face a scene
Wile there’s no promise of forever
I’ll let you be the air of me
Just keep on riding on the storming scene
You give me the shivers
All over there’s no fear
I touch myself to know is real
You give me sweet shivers
I got to you fulfilled
I touch myself to know is not a dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Dream
Not a dream, no
I touch myself to know is not a dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Float to you
Like a river that can’t be contain
Open the front gate
All we feel now
Are senses pulling out together
Whoa
Cause only fools have wings
[Pre —
The daze been throat
I’ll face a scene
Wile there’s no promes of forever
I’ll let you be the air of me
Just keep I riding on the storming scene
You give me the shivers
All over there’s no fear
I touch myself to know is real
You give me sweet shivers
I got to you fulfilled
I touch myself to know is not a dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Like a river
(Like a river)
I float to you
(I float to you)
You’re my ocean
(You're my ocean)
You pull me trough
(You pull me trough)
Like a river
(Like a river)
Floating
(Floating, floating, floating)
Whoa — oh
(Whoa — oh)
You give me the shivers
All over there’s no fear
I touch myself to know is real
You give me sweet shivers
I got to you fulfilled
I touch myself to know is not a dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Dream
Not a dream, no
Hey — ye — he — ah
Dream
Not a dream
Dream
Dream
Dream

Shivers (переклад)

Обернись
Чи ми хлі, чи ми розбиті
Почуття завмирають
Я шукаю
Для дороги
Тож я можу змінити статок
Перш ніж втрачати час
[Попередньо —
Наш час закінчився
Я зіткнуся зі сценою
Немає обіцянок назавжди
Я дозволю тобі бути мій повітрям
Просто продовжуйте їздити на сцені штурму
Від тебе тремтять
Усюди немає страху
Я торкаюся себе, щоб усвідомити, що справжнє
Від тебе солодкі тремтіння
Я до виконався
Я торкаюся до себе, щоб знати, це не мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Мрія
Не мрія, ні
Я торкаюся до себе, щоб знати, це не мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Плийте до вас
Як ріка, яку не можна втримати
Відкрийте передні ворота
Усе, що ми відчуваємо зараз
Чи з’єднуються почуття
Вау
Бо тільки у дурнів є крила
[Попередньо —
Заціпеніння було горло
Я зіткнуся зі сценою
Якби не було обіцянок назавжди
Я дозволю тобі бути мій повітрям
Просто продовжуйте їздити на сцені штурму
Від тебе тремтять
Усюди немає страху
Я торкаюся себе, щоб усвідомити, що справжнє
Від тебе солодкі тремтіння
Я до виконався
Я торкаюся до себе, щоб знати, це не мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Як ріка
(Як ріка)
Я пливу до вас
(Я пливу до тебе)
Ти мій океан
(Ти мій океан)
Ви тягнете мене до корита
(Ти тягнеш мене за себе)
Як ріка
(Як ріка)
Плаваючий
(Пливає, пливе, пливе)
Вау — о
(Ого — о)
Від тебе тремтять
Усюди немає страху
Я торкаюся себе, щоб усвідомити, що справжнє
Від тебе солодкі тремтіння
Я до виконався
Я торкаюся до себе, щоб знати, це не мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Мрія
Не мрія, ні
Гей — ви — він — ах
Мрія
Не мрія
Мрія
Мрія
Мрія