Переклад тексту пісні What Would You Ta... Me - John D. Loudermilk

What Would You Ta... Me (оригінал)

What would you take for me darling a Cadillac or an NK
A twenty room mansion in Memphis with a big high wrought iron gate
What would you take for me darling what would it cost me to stay
Cause whatever the price I’d spend my whole life getting
up the money to pay
What would you take for me darling the trips to far distand lands
And diamonds and such mean more than a touch of your true lover’s hand
What would you take for me darling…
Getting up the money to pay

What Would You Ta... Me (переклад)

Що ти візьмеш для мене, любий, Cadillac чи NK?
Двадцятикімнатний особняк у Мемфісі з великими високими воротами з кованого заліза
Що б ти прийняв для мене, дорогий, чого б мені коштувало, щоб я залишився
Тому що за будь-яку ціну я витратив би все своє життя
до грошей для плати
Що б ти взяв для мене, коханий, у подорожі в далекі країни
А діаманти тощо означають більше, ніж дотик руки вашого справжнього коханця
Що б ти прийняв для мене любий…
Отримання грошей для оплати