Переклад тексту пісні Oh How Sad - John D. Loudermilk

Oh How Sad (оригінал)

The one you see me kiss the one you see me hug
Is really not the one that I really love
Oh oh how sad how sad to know the one you love you’ll never have
The one you see me date and take out for a steak
Has never thrilled my soul and never shall
Oh oh how sad how sad to know the one you love hmm you’ll never have
It’s not easy easy to go go through life if you know
There’s not a chance on earth to have the one that you love so
So if you see me out you’ll know that I am out
To keep from thinking bout the one I love
Oh oh how sad how sad to know the one you love doo doo doo you’ll never have

Oh How Sad (переклад)

Того, кого ти бачиш, як я цілую, того, кого ти бачиш, як я обіймаю
Насправді це не та, яку я справді люблю
Ой, як сумно, як сумно знати, що того, кого ти любиш, у тебе ніколи не буде
Той, з ким ти бачиш, як я зустрічаюся та беру на стейк
Ніколи не хвилював мою душу і ніколи не буде
Ой, як сумно, як сумно знати, що той, кого ти любиш, хм, у тебе ніколи не буде
Це нелегко легко йти по життю, якщо ти знаєш
На землі немає жодного шансу мати того, кого ти так любиш
Тож, якщо ви побачите мене, ви знатимете, що я вийшов
Щоб не думати про того, кого кохаю
Ой, як сумно, як сумно знати, що ти любиш, ду-ду-ду, якого ніколи не матимеш