Переклад тексту пісні The Language of Love - John D. Loudermilk

The Language of Love (оригінал)

Oh, two lovers parked on lovers lane
Just a watchin' the stars above
They don’t have to say a thing
They’re speaking the language of love
Ooo-be do-be do-be doo
Ooo-be do-be do-be doo
Ooo-be do-be do-be doo-be-do-do
Oh, two lovers sipping on a chocolate shake
You can tell what they’re thinking of
Their eyes are saying little secret things
They’re using the language of love
Ooo-be do-be do-be doo
Ooo-be do-be do-be doo
Ooo-be do-be do-be doo-be-do-do
Oh, two lovers sitting in English class
Don’t know what the teachers speaking of
Ain’t learned no English but they’re learning fast
The language of love
Ooo-be do-be do-be doo
Ooo-be do-be do-be doo
Ooo-be do-be do-be doo-be-do-do
Ooo-be do-be do-be doo-be-do-do

The Language of Love (переклад)

О, двоє закоханих припаркувались на доріжці закоханих
Просто спостерігаю за зірками вгорі
Їм не потрібно нічого говорити
Вони розмовляють мовою кохання
Ооо-бе ду-бе ду-бе ду
Ооо-бе ду-бе ду-бе ду
Ооо-бе до-бе до-бе доо-бе-до-до
О, двоє закоханих п’ють шоколадний коктейль
Ви можете сказати, про що вони думають
Їхні очі говорять маленькі таємниці
Вони використовують мову кохання
Ооо-бе ду-бе ду-бе ду
Ооо-бе ду-бе ду-бе ду
Ооо-бе до-бе до-бе доо-бе-до-до
О, двоє закоханих сидять на уроці англійської
Не знаю, про що говорять вчителі
Не вивчив англійської, але швидко вчиться
Мова кохання
Ооо-бе ду-бе ду-бе ду
Ооо-бе ду-бе ду-бе ду
Ооо-бе до-бе до-бе доо-бе-до-до
Ооо-бе до-бе до-бе доо-бе-до-до