Переклад тексту пісні Body and Soul - John Coltrane, McCoy Tyner, Elvin Jones

Body and Soul - John Coltrane, McCoy Tyner, Elvin Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body and Soul, виконавця - John Coltrane. Пісня з альбому Village Blues, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.10.2020
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Body and Soul

(оригінал)
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven’t you seen it, I’m all for you
Body and soul
I spend my days in longing
Wondering why it’s me that you’re wronging
I tell, you I mean it, I’m all for you
Body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
My life a wreck, you’re making
You know I’m yours for just the very taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
(переклад)
За тобою, зітхаю, лише за тобою, любий
Чому ти цього не бачив, я за тебе
Тілом і душею
Я проводжу свої дні в тузі
Цікаво, чому ви помиляєтесь через мене
Я говорю, я я серйозний, я все для вас
Тілом і душею
Я не можу в це повірити, важко уявити що ти відвернешся, романтика
Ви прикидаєтеся, це схоже на кінець
Хіба що в мене є ще один шанс довести, любий
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Знаєш, я твій тільки для того, щоб взяти
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Ти знаєш, що я твій лише за те, що беру
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Little Brown Book ft. John Coltrane 2008
Milestones ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
My One And Only Love ft. Johnny Hartman 2018
Satin Doll 1996
In A Sentimental Mood ft. John Coltrane 2008
Billy Boy ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
I'm Old Fashioned 2013
A Love Supreme, Pt. I – Acknowledgement 2000
'Round Midnight 1996
Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
Autumn Serenade ft. Johnny Hartman 2018
You Are Too Beautiful ft. Johnny Hartman 2018
Summertime ft. McCoy Tyner, Elvin Jones, Steve Davis 2020
They Say It's Wonderful ft. Johnny Hartman 2018
Nature Boy ft. Charles Mingus, Elvin Jones 2020
Lush Life ft. Johnny Hartman 2018
Dedicated To You ft. Johnny Hartman 2018
You Stepped Out Of A Dream 2007
Round Midnight ft. Thad Jones, Butch Warren, Frank Strozier 2020
All Blues ft. John Coltrane 2010

Тексти пісень виконавця: John Coltrane
Тексти пісень виконавця: McCoy Tyner
Тексти пісень виконавця: Elvin Jones
Тексти пісень виконавця: Steve Davis