Переклад тексту пісні Lass mich los - Johannes Oerding

Lass mich los - Johannes Oerding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass mich los, виконавця - Johannes Oerding.
Дата випуску: 21.03.2010
Мова пісні: Німецька

Lass mich los

(оригінал)
Du willst, dass ich die ganze
Zeit mein Bestes für dich gebe
Du willst von früh bis Spät
Dass ich nach deinen Regeln lebe
Und wenn’s dir schlecht geht
Soll ich mich gefälligst nicht gut fühlen
Aber wenn du dann gut drauf
Bist mit dir deine Spiele spielen
Du sagst du brauchst viel mehr Zeit
Mit mir von Qualität
Ich soll so jemand sein
Der deine Wünsche errät
Du nimmst dir was du willst
Denkst immer nur an dich
Doch pass gut auf, hör mir zu
Denn jetzt red ich
Lass mich los vergiþ mich blos
Ich will nicht länger an dich gefesselt sein
Ich will, dass du mich hasst
Ich will für dich endlich ex sein
Also lass mich los, lass mich los
Ich zieh die Bremse will das
Dieser Alptraum endlich endet
Viel zu lange hat mich deine
Oberfläche geblendet
Doch die Fassade bröckelt
Und bricht laut ein
Ich bin weder Freund noch Feind
Du wirst mir gleichgültig sein
Lass mich los vergiþ mich blos
Ich will nicht länger an dich gefesselt sein
Ich will, dass du mich hasst
Ich will für dich endlich ex sein
Also, lass mich los, lass mich los
Also, lass mich los, lass mich los
(переклад)
Ти хочеш мене цілком
Час зробити все можливе для вас
Хочеш з ранку до вечора
Що я живу за твоїми правилами
І якщо вам погано
Ти не хочеш, щоб я почувалася добре?
Але якщо у вас гарний настрій
Грають у ваші ігри з вами
Ви кажете, що вам потрібно набагато більше часу
Зі мною якісно
Я повинен бути таким
Хто вгадає твої бажання
Ви берете те, що хочете
Ви завжди думаєте тільки про себе
Але слухай уважно, слухай мене
Бо зараз я говорю
Просто забудь мене
Я не хочу більше бути прив'язаним до тебе
я хочу, щоб ти мене ненавидів
Я нарешті хочу бути для тебе колишнім
Тож відпусти мене, відпусти мене
Я тягну гальма, хочу цього
Цей кошмар нарешті закінчується
Ваш тримає мене занадто довго
поверхня засліплена
Але фасад руйнується
І голосно вривається
Я не друг і не ворог
Я не буду дбати про тебе
Просто забудь мене
Я не хочу більше бути прив'язаним до тебе
я хочу, щоб ти мене ненавидів
Я нарешті хочу бути для тебе колишнім
Тож відпусти мене, відпусти мене
Тож відпусти мене, відпусти мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
Sie zieht aus ft. Selig 2020
Einer muss den Job ja machen ft. Friends, Johannes Oerding, Henning Wehland 2017

Тексти пісень виконавця: Johannes Oerding