Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kreise, виконавця - Johannes Oerding. Дата випуску: 04.05.2017
Мова пісні: Німецька
Kreise(оригінал) |
| Oft sind Anfang und Ende der gleiche Punkt |
| Seit der Geburt das selbe Blut, das durch die Adern pumpt |
| Wir fangen jedes Jahr zur gleichen Zeit an zu frier’n |
| Wir pusten Ringe in die Luft bis der Rauch verweht |
| Halten uns fest wenn die Erde Pirouetten schlägt |
| Und wir dreh’n uns mit wenn die Zeiger rotier’n |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Und irgendwann kreuzt sich der Weg |
| Wenn wir uns wiederseh’n |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Doch wir beide bleiben nicht steh’n |
| Bis wir uns wiederseh’n |
| Der Zirkel malt jeden Tag auf das leere Blatt |
| Und der Mond löst die Sonne ab in jeder Nacht |
| Ich frag' mich wieder mal, was bei dir grad passiert |
| Poesie an der Wand auf dem Kneipenklo |
| Halt nicht fest was du liebst, sondern lass es los |
| Und wenn es wiederkommt, dann gehört es zu dir |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Und irgendwann kreuzt sich der Weg |
| Wenn wir uns wiederseh’n |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Doch wir beide bleiben nicht steh’n |
| Bis wir uns wiederseh’n |
| Egal, wie weit wir uns entfern’n |
| Auf dem Radar seh' ich nur uns |
| Egal, wie weit wir auseinander sind |
| Wir hab’n den gleichen Mittelpunkt |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Und irgendwann kreuzt sich der Weg |
| Wenn wir uns wiederseh’n |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Und irgendwann kreuzt sich der Weg |
| Wenn wir uns wiederseh’n |
| Ey, wenn sich alles in Kreisen bewegt |
| Dann gehst du links, dann geh' ich rechts |
| Und irgendwann kreuzt sich der Weg |
| Bis wir uns wiederseh’n |
| (переклад) |
| Часто початок і кінець є однією і тією ж точкою |
| Та сама кров качає по венах з народження |
| Ми починаємо замерзати в один і той же час щороку |
| Дмуємо кільцями в повітря, поки дим не розвіється |
| Тримай нас міцно, коли земля пірует |
| І повертаємо, коли обертаються руки |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| І в якийсь момент шлях перетнеться |
| Коли ми знову зустрінемося |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| Але ми обидва не зупиняємося |
| Поки ми не зустрінемося знову |
| Компас щодня малює на чистому аркуші |
| І місяць щоночі замінює сонце |
| Мені цікаво, що з тобою відбувається |
| Поезія на стіні в туалеті пабу |
| Не тримайтеся за те, що любите, відпустіть це |
| А коли воно повертається, воно твоє |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| І в якийсь момент шлях перетнеться |
| Коли ми знову зустрінемося |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| Але ми обидва не зупиняємося |
| Поки ми не зустрінемося знову |
| Неважливо, наскільки ми далеко |
| Я бачу нас тільки на радарі |
| Незалежно від того, наскільки ми далеко один від одного |
| У нас той самий центр |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| І в якийсь момент шлях перетнеться |
| Коли ми знову зустрінемося |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| І в якийсь момент шлях перетнеться |
| Коли ми знову зустрінемося |
| Гей, коли все рухається по колу |
| Тоді ти йдеш ліворуч, потім я йду праворуч |
| І в якийсь момент шлях перетнеться |
| Поки ми не зустрінемося знову |