Переклад тексту пісні Jemanden wie dich - Johannes Oerding

Jemanden wie dich - Johannes Oerding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jemanden wie dich, виконавця - Johannes Oerding.
Дата випуску: 16.03.2014
Мова пісні: Німецька

Jemanden wie dich

(оригінал)
Ich schaffe es nicht, mich abzulenken
Ich kann nicht schlafen, kann nicht essen
Es ist so hart, daran zu denken
Aber noch härter zu vergessen
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
Und dann suche ich
Dann suche ich
Dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Und dann suche ich
Dann suche ich
Dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Hab wieder angefangen zu rauchen
Doch diesmal liegt es nicht an mir
Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen
Du bist noch da, aber nicht hier
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
Und dann suche ich
Dann suche ich
Dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Und dann suche ich
Dann suche ich
Dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Jemanden, jemanden, jemanden
Wie dich
Jemanden, jemanden
Wie dich
Erst wenn ich all das hier verstanden hab
Und wieso, weshalb, warum nicht ich
Lösch ich die Bilder von dir aus meinem Kopf
Und ziehe endlich diesen Strich
Und dann suche ich
Dann suche ich
Dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Und dann suche ich
Dann suche ich
Dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
(переклад)
Я не можу відволіктися
Я не можу спати, не можу їсти
Про це так важко думати
Але ще важче забути
Найкраще те, що я зараз думаю про себе
А потім шукаю
Тоді я шукаю
Тоді я шукаю
Знову хтось як ти
Знову хтось як ти
А потім шукаю
Тоді я шукаю
Тоді я шукаю
Знову хтось як ти
Знову хтось як ти
Знову почав палити
Але цього разу це залежить не від мене
Я більше ні на що не годжуся
Ти все ще там, але не тут
Найкраще те, що я зараз думаю про себе
А потім шукаю
Тоді я шукаю
Тоді я шукаю
Знову хтось як ти
Знову хтось як ти
А потім шукаю
Тоді я шукаю
Тоді я шукаю
Знову хтось як ти
Знову хтось як ти
Хтось, хтось, хтось
Як ти
хтось, хтось
Як ти
Поки я все це не зрозумію
А чому, чому, чому не я
Я стираю твої образи зі свого розуму
І нарешті проведіть цю лінію
А потім шукаю
Тоді я шукаю
Тоді я шукаю
Знову хтось як ти
Знову хтось як ти
А потім шукаю
Тоді я шукаю
Тоді я шукаю
Знову хтось як ти
Знову хтось як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
Sie zieht aus ft. Selig 2020
Einer muss den Job ja machen ft. Friends, Johannes Oerding, Henning Wehland 2017

Тексти пісень виконавця: Johannes Oerding