Переклад тексту пісні Nervioso - Johann Vera

Nervioso - Johann Vera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nervioso, виконавця - Johann Vera.
Дата випуску: 27.06.2018
Мова пісні: Іспанська

Nervioso

(оригінал)
Yo no se
Si sonríes para verme enloquecer
Te pones linda pero no se para quien?
Si tú supieras lo que siento cada vez
Que yo, te veo
Me pongo nervioso
Ay Dios, que calor, sudo nervioso
Nervioso nervioso
Esa nena me vuelve loco
Nervioso nervioso
I just wanna get out of the friend zone
Tengo un poco’e miedo pa decirle
No quiero ser la cara de esos chisme
Le lanzó mirada y me curva
Ay Me gustan todas tu curvas
Tu me haces subir la presión
Tu me robas mi corazón
Como una ladrona (hey)
Ella es una bomba
Yo no se
Si sonríes para verme enloquecer
Te pones linda pero no se para quien?
Si tú supieras lo que siento cada vez
Que yo, te veo
Me pongo nervioso
Ay Dios, que calor, sudo nervioso
Nervioso nervioso
Esa nena me vuelve loco
Nervioso nervioso
I just wanna get out of the friend zone
Si me demoro se me la llevan
Quítense que ella es mi reina
Tomo un trago para coger fuerza
Por ella, mi reina
Que yo, te veo
Me pongo nervioso
Ay Dios, que calor, sudo nervioso
Nervioso nervioso
Esa nena me vuelve loco
Nervioso nervioso
I just wanna get out of the friend zone
(переклад)
Не знаю
Якщо ти посміхнешся, побачивши, що я збожеволію
Ти гарна, але я не знаю для кого?
Якби ти знав, що я відчуваю щоразу
що я, я бачу тебе
я нервую
Боже, як жарко, я нервово потію
нервовий нервовий
Ця дівчина зводить мене з розуму
нервовий нервовий
Я просто хочу вийти з зони друзів
Я трохи боюся йому сказати
Я не хочу бути обличчям цих пліток
Він кинув на неї погляд і викривив мене
Так, мені подобаються всі твої вигини
Ти змушуєш мене підвищити тиск
ти крадеш моє серце
Як злодій (гей)
вона бомба
Не знаю
Якщо ти посміхнешся, побачивши, що я збожеволію
Ти гарна, але я не знаю для кого?
Якби ти знав, що я відчуваю щоразу
що я, я бачу тебе
я нервую
Боже, як жарко, я нервово потію
нервовий нервовий
Ця дівчина зводить мене з розуму
нервовий нервовий
Я просто хочу вийти з зони друзів
Якщо я спізнюся, вони його забирають
Зніміть, що вона моя королева
Я випиваю, щоб набратися сил
Для неї, моя королева
що я, я бачу тебе
я нервую
Боже, як жарко, я нервово потію
нервовий нервовий
Ця дівчина зводить мене з розуму
нервовий нервовий
Я просто хочу вийти з зони друзів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flight to Paris 2017
Vuelo a París 2017
Pretty Girl (Tu Canción) 2016
Ojo por Ojo 2017
Astronauta 2018
Inevitable 2021
Ahogando 2019

Тексти пісень виконавця: Johann Vera