Переклад тексту пісні Astronauta - Johann Vera

Astronauta (оригінал)

One. two…
Houston, we got a problem
Tus ojos me hacen volar, me llevan hasta el más allá
Directo a otra dimensión
Tu sonrisa no es normal, es de otro mundo, no es de acá
No tengo otra explicación
Sé que un beso me transportará
Tan lejos que no voy a poder regresar
Ven conmigo
Yo te lo digo bajo la luna
Estrella como tú no hay ninguna
Exploraría todo tu cuerpo y bajaría hasta tu cintura
Yo te lo digo, no tengo duda
Estrella como tú no hay ninguna
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura
Esto no es casualidad, todo se tuvo que alinear
Para encontrarnos tú y yo
You and me, we look so good together
Gravity pulling me to your treasure
And it might me that this won’t last forever
But now let’s get high and go down wherever
Sé que un beso me transportará
Tan lejos que no voy a poder regresar
Ven conmigo
Yo te lo digo bajo la luna
Estrella como tú no hay ninguna
Exploraría todo tu cuerpo y bajaría hasta tu cintura
Yo te lo digo, no tengo duda
Estrella como tú no hay ninguna
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura
No me quiero alejar de tu cuerpo estelar
No quiero volver a tierra, quiero de eso que me das
Con tu amor puedo flotar, desafiar la gravedad
No quiero volver a tierra, quiero de eso que me das
Yo te lo digo bajo la luna
Estrella como tú no hay ninguna
Exploraría todo tu cuerpo y bajaría hasta tu cintura
Yo te lo digo, no tengo duda
Estrella como tú no hay ninguna
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura

Astronauta (переклад)

Один два…
Х'юстон, у нас проблема
Твої очі змушують мене літати, вони ведуть мене в потойбічне життя
Прямо в інший вимір
Твоя посмішка ненормальна, вона з іншого світу, вона не звідси
Іншого пояснення не маю
Я знаю, що поцілунок перенесе мене
Так далеко, що я не зможу повернутися
Пішли зі мною
Я кажу тобі під місяцем
Такої зірки, як ти, немає
Я б дослідив усе твоє тіло і опустився до талії
Кажу вам, я не сумніваюся
Такої зірки, як ти, немає
Я космонавт у твоєму всесвіті, загублений сліпий за твою талію
Це не випадково, все повинно було викластися
Щоб зустріти мене з тобою
Ти і я, ми так добре виглядаємо разом
Гравітація тягне мене до твого скарбу
І можливо, це не триватиме вічно
Але тепер давайте піднімемося і спустимося куди завгодно
Я знаю, що поцілунок перенесе мене
Так далеко, що я не зможу повернутися
Пішли зі мною
Я кажу тобі під місяцем
Такої зірки, як ти, немає
Я б дослідив усе твоє тіло і опустився до талії
Кажу вам, я не сумніваюся
Такої зірки, як ти, немає
Я космонавт у твоєму всесвіті, загублений сліпий за твою талію
Я не хочу піти від твого зоряного тіла
Я не хочу повертатися на землю, я хочу те, що ти мені даєш
З твоєю любов’ю я можу пливти, кидаючи виклик гравітації
Я не хочу повертатися на землю, я хочу те, що ти мені даєш
Я кажу тобі під місяцем
Такої зірки, як ти, немає
Я б дослідив усе твоє тіло і опустився до талії
Кажу вам, я не сумніваюся
Такої зірки, як ти, немає
Я космонавт у твоєму всесвіті, загублений сліпий за твою талію
Я космонавт у твоєму всесвіті, загублений сліпий за твою талію