Переклад тексту пісні Permanent - Joey Ryan

Permanent (оригінал)

I think I’m going to work construction
Just to make something of myself
I can’t live off these childhood trophies on my shelf
I want to get my hands dirty
I want to feel a burning in my legs
I want more than a receipt for what I paid
Everybody loves something new
'Cause you can open it and plug it in
And it feels like a good night’s sleep
Like the girl you like paid you a compliment
They can keep the change and they can keep 'em coming they can talk to who’s
listening
I’m still looking for something a little more permanent
I am not a poet
Show me the easy way and I’ll do it
No one could ever say that I’ve been trying way too hard
Everything that I have ever owned
Got dusty and old
So I threw it out just to make myself some room
I’m like everybody I love something new
'Cause you can open it and plug it in
And it feels like a good night’s sleep
Like the girl you like paid you a compliment
They can keep the change and they can keep 'em coming;
they can talk to who’s
listening
I’m still looking for something that I can die with
If my luck is running out
Please don’t let it be so with love
It’s been a long year, but I’m not ready to give up
Even If I lay ten million bricks
And they break through the summer haze
Someone will come around and bulldoze them down some day
Because everybody loves something new
You get rid of what came before
And it feels like a long hot shower
Like getting in your bed when the sheets are warm
So they can keep construction and they can keep 'em coming and I won’t be
listening
I found something a little more permanent
I found someone that I can die with

Permanent (переклад)

Я думаю, що буду працювати на будівництві
Просто щоб зробити щось із себе
Я не можу жити за рахунок цих дитячих трофеїв на моїй полиці
Я хочу забруднити руки
Я хочу відчути печіння в ногах
Я хочу більше, ніж квитанцію про те, що я заплатив
Кожен любить щось нове
Тому що ви можете відкрити його та підключити
І це відчуття, як хороший сон
Як дівчина, яка вам подобається, зробила вам комплімент
Вони можуть зберегти здачу, і вони можуть продовжити їх надходження, вони можуть поговорити з ким
прослуховування
Я все ще шукаю щось більш постійне
Я не поет
Покажи мені простий шлях, і я це зроблю
Ніхто ніколи не зможе сказати, що я надто старався
Усе, чим я коли-небудь володів
Запорошений і старий
Тому я викинув це, щоб звільнити собі місце
Я, як і всі, люблю щось нове
Тому що ви можете відкрити його та підключити
І це відчуття, як хороший сон
Як дівчина, яка вам подобається, зробила вам комплімент
Вони можуть зберегти зміни, і вони можуть забезпечити їх надходження;
вони можуть поговорити з ким
прослуховування
Я все ще шукаю те, з чим можна померти
Якщо моя удача закінчується
Будь ласка, не дозволяйте цьому бути з любов’ю
Це був довгий рік, але я не готовий здаватися
Навіть якщо я покладу десять мільйонів цеглин
І пробиваються крізь літній серпанок
Хтось прийде і колись знесе їх бульдозером
Тому що кожен любить щось нове
Ви позбудетеся того, що було раніше
І це відчуття, як тривалий гарячий душ
Як лягти в ліжко, коли простирадла теплі
Тож вони можуть продовжувати будівництво, і вони можуть продовжувати їх приходити, а мене не буде
прослуховування
Я знайшов щось більш постійне
Я знайшов когось, з ким можу померти